Lyrics and translation Ornella Vanoni - Il telefono

Il telefono?! Chi sarà!
Tu non ti fermare, no! Aspetterà!
Lui è al corrente?! No! Un imprevisto, no!
Forse è solamente la mania del controllo... Cristo!
Pronto, ah! Sei tu? Non ti aspettavo
Certamente... sono sola... sono a letto
Che dormivo e sognavo e sognavo...
Ti sognavo!
Ah, sei libero? E arrivi qui tra un'ora!
Oh, che caro... sì, ti aspetto, ciao, click... maledetto!
E l'amore da affrettare
Sarà qui tra un'ora
E io ti devo ancora assaporare...
Senti? Bussano... è peggio delle mosche!
Sarà mia madre che ci prova ancora con le uova fresche, uffa!
Ho una festa domani di famiglia
Mi servivano per una torta le tue mani alla vaniglia
Ma senti, insistono... tu rimani qui nel letto
Apro piano la porta ed è il lattaio
Buongiorno signora... maledetto!
E l'amore da affrettare
Sarà qui a momenti
E io lo devo ancora assaporare
E l'amore da cancellare
Sarà qui tra un'ora
E io ti devo ancora assaporare
Il telefono?! Strano! Nei tempi supplementari. Ancora?
Sarà qualche mia amica abituata ai particolari
Senti... chiamano... no... qualche spione... mai
Sarà chi sarà e tu non ti fermare, dannazione, dai!
Ma ascolta... insistono... avranno dei sospetti
Apro piano la porta e ci son tutti
Maledetto! Maledetti!
E l'amore da rintanare
Siete tutti qui
E io lo devo ancora cancellare
E l'amore da soffocare
Siete tutti qui
E io lo devo ancora cancellare
E l'amore da dimenticare
Siete tutti qui
E io lo devo ancora assaporare
E l'amore da dimenticare
Siete tutti qui
E io lo devo ancora assaporare

Телефон?! Кто будет!
Не останавливайся, нет! Он подождет!
Он в курсе?! Нет! Неожиданное, нет!
Возможно, это просто мания контроля... Господи!
Алло! Это ты? Я не ждал тебя.
Безусловно... я одна... я в постели
Что я спал и мечтал и мечтал...
Я мечтал о тебе!
Ты свободен? И вы приедете сюда через час!
О, как мило... да, жду тебя, привет, клик... проклятье!
И любовь спешить
Он будет здесь через час
А мне еще надо тебя смаковать...
Слышишь? Стучат... это хуже мух!
Наверное, моя мама все еще пытается сделать это со свежими яйцами.
У меня завтра семейная вечеринка.
Мне нужны были для пирога твои ванильные руки
Но послушай, они настаивают... ты останешься здесь, в постели
Я медленно открываю дверь и молочник
Доброе утро, мэм... проклятье!
И любовь спешить
Он будет здесь с минуты на минуту
И я еще должен наслаждаться этим
И любовь, чтобы стереть
Он будет здесь через час
А мне еще надо тебя смаковать.
Телефон?! Странно! В дополнительное время. Еще?
Это будет какой-то мой друг, привыкший к деталям
Слышь... вызывают... Нет... какие-то шпионы... никогда
Это будет кто будет, а ты не останавливайся, черт возьми, давай!
Но послушай... настаивают... у них будут подозрения
Я медленно открываю дверь, и все там
Проклятье! Проклятые!
И любовь, чтобы спрятаться
Вы все здесь.
И я все еще должен удалить его
И любовь душить
Вы все здесь.
И я все еще должен удалить его
И любовь забыть
Вы все здесь.
И я еще должен наслаждаться этим
И любовь забыть
Вы все здесь.
И я еще должен наслаждаться этим