Perduto (Procuro Olvidarte) - live @ Blue Note - Ornella Vanoni translation in Russian

Perduto (Procuro Olvidarte) - live @ Blue Note

Sei bravissima
Io posso scordarti
Seguendo la rotta
Di un passero muto
Io posso allearmi
A gente diversa
Che tu non conosci
Mi posso riempire di amori sfiniti
Che non ho voluto
E sola di notte sentirmi morire
E non chiederti aiuto
Io posso scordarti
Facendo ogni giorno una torta diversa
Io posso scordarti
Passando le ore a contarmi le dita
Mi posso stancare
E arrivare alla notte più morta che viva
E poi nel mio letto confondere i sogni nel rosso del vino
Ce la farò a non soffrire più?
A non parlare più da sola?
Ce la farò a non pensare a te?
A non volerti più perduto?
Io posso scordarti
Seguendo la rotta
Di un passero muto
Io posso allearmi
A gente diversa
Che tu non conosci
Mi posso riempire di amori sfiniti
Che non ho voluto
E sola di notte sentirmi morire
E non chiederti aiuto
Ce la farò a non soffrire più?
A non parlare più da sola?
Ce la farò a non pensare a te?
A non volerti più perduto?
Perduto
Perduto
Brava
Stupenda

Потерянный (Пытаюсь забыть тебя) - live @ Blue Note

Ты прекрасен
Я могу забыть тебя
Следуя маршруту
Немого воробья
Я могу объединиться
С другими людьми
Которых ты не знаешь
Я могу наполнить себя изможденными любовями
Которых я не хотела
И одна ночью чувствовать, как умираю
И не просить у тебя помощи
Я могу забыть тебя
Каждый день выпекая новый торт
Я могу забыть тебя
Проводя часы, считая пальцы на руках
Я могу устать
И дойти до ночи скорее мертвой, чем живой
А потом в своей постели смешивать сны в красном вине
Смогу ли я больше не страдать?
Перестать разговаривать сама с собой?
Смогу ли я не думать о тебе?
Перестать считать тебя потерянным?
Я могу забыть тебя
Следуя маршруту
Немого воробья
Я могу объединиться
С другими людьми
Которых ты не знаешь
Я могу наполнить себя изможденными любовями
Которых я не хотела
И одна ночью чувствовать, как умираю
И не просить у тебя помощи
Смогу ли я больше не страдать?
Перестать разговаривать сама с собой?
Смогу ли я не думать о тебе?
Перестать считать тебя потерянным?
Потерянный
Потерянный
Браво
Прекрасно