Ornella Vanoni - Prendimi, toccami - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ornella Vanoni - Prendimi, toccami




Vuoi aver ragione
Вы хотите быть правы
Un'altra volta tu
В другой раз ты
Che rabbia che mi fai
Какая злость, что ты делаешь со мной
Bastardo!
Ублюдок!
E poi non mi guardare adesso
И тогда не смотри на меня сейчас
Non è giusto
Несправедливо
Parliamone se vuoi
Давайте поговорим об этом, если вы хотите
Fa' presto
Поторопись.
Lentamente, lentamente
Медленно, медленно
Lentamente come vuoi
Медленно, как вы хотите
Mi prendi un po' di più
Вы получите меня немного больше
La mano
Рука
La mano in tutti i sensi
Рука во всех смыслах
Mi arrendo ancora io
Я все еще сдаюсь.
Per dire "...è uomo mio"
Сказать"...он мой человек"
Stringimi
Затяни
Vieni qui, toccami
Иди сюда, Прикоснись ко мне.
Vieni qui, prendimi
Иди сюда, возьми меня.
Cercami
Ищи
Vieni qui, sentimi
Иди сюда, послушай меня.
Vieni qui, prendimi
Иди сюда, возьми меня.
Stringimi più forte
Прижми меня сильнее
Prendimi più forte
Возьми меня сильнее
Sentimi più forte
Почувствуйте меня сильнее
La sola conclusione
Единственный вывод
Possibile con te
Возможно с вами
In fondo poi non è sbagliata
В конце концов, это не так
Non chiedimi che cosa voglio
Не спрашивайте меня, чего я хочу
Non parlare
Не говорить
Restare ancora qui
Остаться здесь еще
È meglio
Лучше
Lentamente, lentamente
Медленно, медленно
Lentamente come so
Медленно, как я знаю
Ti vengo ancora un po'
Я еще немного приду к тебе.
Vicino
Возле
Vicino è ancora poco
Рядом еще мало
Il gioco adesso è mio
Игра теперь моя
Sei prigioniero, uomo mio
Ты пленник, мой человек
Stringimi
Затяни
Vieni qui, toccami
Иди сюда, Прикоснись ко мне.
Vieni qui, prendimi
Иди сюда, возьми меня.
Cercami
Ищи
Vieni qui, sentimi
Иди сюда, послушай меня.
Vieni qui, prendimi
Иди сюда, возьми меня.
Stringimi
Затяни
Vieni qui, toccami
Иди сюда, Прикоснись ко мне.
Vieni qui, prendimi
Иди сюда, возьми меня.
Cercami
Ищи
Vieni qui, sentimi
Иди сюда, послушай меня.
Vieni qui, prendimi
Иди сюда, возьми меня.
Stringimi più forte
Прижми меня сильнее
Stringimi
Затяни
Vieni qui, toccami
Иди сюда, Прикоснись ко мне.
Vieni qui, prendimi
Иди сюда, возьми меня.
Cercami
Ищи
Vieni qui, sentimi
Иди сюда, послушай меня.
Vieni qui, prendimi
Иди сюда, возьми меня.
Sentimi
Чувствуй





Writer(s): Bardotti


Attention! Feel free to leave feedback.