Ornella Vanoni - Risveglio - translation of the lyrics into Russian

Risveglio - Ornella Vanonitranslation in Russian




Risveglio
Пробуждение
Il risveglio avrà
Пробуждение будет иметь
Mani grandi e aperte
Большие и открытые руки
A chi sta meglio e sa
Для того, кому лучше и кто знает,
Che non è più solo
Что он больше не одинок
Senza limiti
Без ограничений
Per innamorarsi ancora
Чтобы влюбиться снова
Scogli ripidi
Крутые скалы
Che non fanno più paura
Которые больше не пугают
E naviga
И плывет
Un veliero bianco
Белый парусник
In fondo all'anima
В глубине души
Si raccoglie
Собирается
Quello che si semina
То, что посеяно
È chiaro come l'acqua
Это ясно, как вода
Che ti illumina
Которая освещает тебя
La notte d'improvviso
Ночь внезапно
Si fa limpida
Становится ясной
E tutto quanto
И все
Andrà un po' meglio
Будет немного лучше
Al risveglio
При пробуждении
Sulla bocca avrò
На губах у меня будет
Un sorriso amaro
Горькая улыбка
Che non spegnerò
Которую я не погашу
Per nessun motivo
Ни по какой причине
Senza illudermi
Не обманывая себя
Ma col cuore che funziona
Но с сердцем, которое работает
Per conoscersi
Чтобы узнать друг друга
Quando è l'occasione buona
Когда представится хороший случай
E naviga
И плывет
Un veliero bianco
Белый парусник
In fondo all'anima
В глубине души
Si raccoglie
Собирается
Quello che si semina
То, что посеяно
Ti stringo forte
Я крепко обнимаю тебя
E poi mi faccio piccola
А потом становлюсь маленькой
Come una bambina
Как ребенок
Che si vendica
Который мстит
E tutto quanto
И все
Andrà un po' meglio
Будет немного лучше
Al risveglio
При пробуждении
Al risveglio
При пробуждении
Al risveglio
При пробуждении





Writer(s): Avogradro, Lavezzi


Attention! Feel free to leave feedback.