Ornella Vanoni - Un Grido - translation of the lyrics into French
Ornella Vanoni Un Grido

Ornella Vanoni - Un Grido

Lyrics and translation Ornella Vanoni - Un Grido




Un Grido
Un Cri
Un grido ha spento la tua stella nel ciel
Un cri a éteint ton étoile dans le ciel
Non ci sei più
Tu n'es plus là
Non ci sei più
Tu n'es plus là
Amor
Mon amour
Il mio sole eri tu
Tu étais mon soleil
La notte sei tu
Tu es la nuit
Quel grido mi tormenta
Ce cri me tourmente
Senza pietà
Sans pitié
Piango per me
Je pleure pour moi
Piango per te
Je pleure pour toi
Amor
Mon amour
Senza lacrime muor
Sans larmes meurt
La felicità
Le bonheur
Amore è un eco disperato
L'amour est un écho désespéré
Il tempo della vita finì
Le temps de la vie est fini
L'angoscia è l'alba che
L'angoisse est l'aube qui
Non sorge
Ne se lève pas
Quel grido solo
Ce cri seul
Fa impazzir
Rend fou
Un grido ha spento la tua stella nel ciel
Un cri a éteint ton étoile dans le ciel
Non ci sei più
Tu n'es plus là
Non ci sei più
Tu n'es plus là
Amor
Mon amour
Il mio sole eri tu
Tu étais mon soleil
La notte sei tu
Tu es la nuit
Nel buio sento ancora te
Dans le noir je te sens encore
Nel buio sento ancora te
Dans le noir je te sens encore
E quel grido
Et ce cri
Quel grido
Ce cri
Quel grido
Ce cri
Quel grido
Ce cri
Quel grido
Ce cri




Writer(s): ornella vanoni
Ornella Vanoni - Nel cielo dei bars
Album
Nel cielo dei bars
date of release
10-08-2012

1 La zolfara
2 Cercami
3 Me in tutto il mondo
4 Senza fine
5 Un jour tu verras (Un giorno vedrai)
6 Le Mantellate
7 Un Grido
8 Noi duri
9 Nel cielo dei bars
10 Una Sigaretta
11 Quando dormirai (Say No More It's Goodbye)
12 Per te
13 Ma mi
14 Ballata di Chessman (The Ballad of Caryl Chessman)
15 Sentii come la vosa la sirena
Attention! Feel free to leave feedback.