Lyrics and translation Ornette - The Bench

The Bench

I'm on a bench
In the middle
Of the park
On the corner
By the place
Where I live

I'm thinking
More or less
About my future
Should I buy some coffee?
Should I leave the city?

Hey, I wonder about
My destiny
Hey, hey, don't wanna lose
My bravery
Hey, hey, I wonder about
My destiny
Hey, hey, don't wanna lose
My bravery

I'm on a bench
In the middle of my life
On the corner by the place
Where I used to live

I'm thinking more or less
About my future
And my past
About the things I've done
Things I have to do
By myself

Hey, I wonder about
My destiny
Hey, hey, don't wanna lose
My bravery
Hey, hey, I wonder about
My destiny
Hey, hey, don't wanna lose
My bravery

I wish I could read a book
A story written for me
From my birth to my death
So I could get a quick look

So I could get a quick look

Скамейка

Я сижу на скамейке
Посреди
Парка,
На углу,
Рядом с местом,
Где я живу.

Я думаю,
Более или менее,
О своем будущем.
Может, купить кофе?
Может, уехать из города?

Эй, интересно,
Какова моя судьба?
Эй, эй, не хочу терять
Свою храбрость.
Эй, эй, интересно,
Какова моя судьба?
Эй, эй, не хочу терять
Свою храбрость.

Я сижу на скамейке
Посреди своей жизни,
На углу, рядом с местом,
Где я раньше жил.

Я думаю, более или менее,
О своем будущем
И прошлом,
Обо всем, что я сделал,
Что мне еще предстоит сделать
Самому.

Эй, интересно,
Какова моя судьба?
Эй, эй, не хочу терять
Свою храбрость.
Эй, эй, интересно,
Какова моя судьба?
Эй, эй, не хочу терять
Свою храбрость.

Хотел бы я прочитать книгу,
Историю, написанную для меня,
От рождения до смерти,
Чтобы я мог увидеть все одним взглядом.

Чтобы я мог увидеть все одним взглядом.