Oro Sólido - Una Nalgadita (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oro Sólido - Una Nalgadita (Live)




Una Nalgadita (Live)
Une petite fessée (Live)
Una nalgadita!!
Une petite fessée !!
Una nalgadita!!
Une petite fessée !!
Una nalgadita!!
Une petite fessée !!
Una nalgadita!!
Une petite fessée !!
Una nalgadita!!
Une petite fessée !!
Una nalgadita!!
Une petite fessée !!
Una nalgadita!!
Une petite fessée !!
Una nalgadita!!
Une petite fessée !!
Una nalgadita!!
Une petite fessée !!
Hasta las 15,
Jusqu'à 15 heures,
Hasta las 15.
Jusqu'à 15 heures.
Una nalgadita, si te portas mal
Une petite fessée, si tu te comportes mal
Una nalgadita, si te portas mal
Une petite fessée, si tu te comportes mal
Una nalgadita, si te portas mal
Une petite fessée, si tu te comportes mal
Una nalgadita, si te portas mal
Une petite fessée, si tu te comportes mal
Una nalgadita
Une petite fessée
Y como dice pana en el Sibao
Et comme le dit mon pote à Sibao
Una nanaiga
Une petite tape
Uh!! Y esa
Uh !! Et ça
Y si no hacen la tarea y recogen el cuarto
Et si vous ne faites pas vos devoirs et que vous ne rangez pas votre chambre
Una nalgadita
Une petite fessée
Una nalgadita
Une petite fessée
Una nalgadita
Une petite fessée
Otra nalgadita
Une autre petite fessée
Otra nalgadita
Une autre petite fessée
Una nalgadita
Une petite fessée
Una nalgadita
Une petite fessée
Otra nalgadita
Une autre petite fessée
Sofia se porta mal
Sofia se comporte mal
Y Ana se porta mal
Et Ana se comporte mal
Y Carmen se porta mal
Et Carmen se comporte mal
Y Lily se porta mal
Et Lily se comporte mal
Y Gloria se porta mal
Et Gloria se comporte mal
Y Sindy se porta mal
Et Sindy se comporte mal
Y Jenny se porta mal
Et Jenny se comporte mal
Pamela se porta mal
Pamela se comporte mal
Una nalgadita
Une petite fessée
Una nalgadita
Une petite fessée
Una nalgadita
Une petite fessée
Otra nalgadita
Une autre petite fessée
Una nalgadita
Une petite fessée
Otra nalgadita
Une autre petite fessée
Una nalgadita
Une petite fessée
Otra nalgadita
Une autre petite fessée
Una nalgadita
Une petite fessée
sabes
Tu sais
Indio suelta
Indien lâche
Que la flecha puya
Que la flèche pique
Que puya
Qu'elle pique
Dame mambo, dame mambo, dame mambo, allí
Donne-moi du mambo, donne-moi du mambo, donne-moi du mambo,
Nalga sabe
Fesse tu sais
Una nalgadita, si te portas mal
Une petite fessée, si tu te comportes mal
Una nalgadita, si te portas mal
Une petite fessée, si tu te comportes mal
Una nalgadita, si te portas mal
Une petite fessée, si tu te comportes mal
Una nalgadita, si te portas mal
Une petite fessée, si tu te comportes mal
Ahora sobala
Maintenant, caresse-la
Ahora sobala
Maintenant, caresse-la
Ahora sobala
Maintenant, caresse-la
Ahora sobala
Maintenant, caresse-la
Ahora sobala
Maintenant, caresse-la
Ahora sobala
Maintenant, caresse-la
Ahora sobala
Maintenant, caresse-la
Ahora sobala
Maintenant, caresse-la
Ahora sobala
Maintenant, caresse-la
Ahora sobala
Maintenant, caresse-la
Ahora sobala y es que así te gusta
Maintenant, caresse-la et c'est comme ça que tu aimes ça
Ahora sobala
Maintenant, caresse-la
Y esa
Et ça
Dale mambo, dale mambo
Donne du mambo, donne du mambo
Ok Yo quiero, yo quiero, sigan bailando,
Ok Je veux, je veux, continuez à danser,
Sigan bailando, sigan bailando, sigan bailando
Continuez à danser, continuez à danser, continuez à danser
Todas las parejas que están allá afuera en la pista
Tous les couples qui sont là-bas sur la piste
Todas las parejas, suelten sus parejas, suelten sus parejas
Tous les couples, lâchez vos partenaires, lâchez vos partenaires
Suelten su pareja, suelten su pareja
Lâchez votre partenaire, lâchez votre partenaire
Yo quiero que los hombres le den la
Je veux que les hommes tournent le
Espalda por unos segunditos a las mujeres
Dos pendant quelques secondes aux femmes
Todos los hombres en la pista le den la espalda
Tous les hommes sur la piste tournent le dos
Delen la espalda a las mujeres
Tournez le dos aux femmes
Héctor Reynoso, eso te incluye a también cocodrilo, a también
Héctor Reynoso, ça t'inclut aussi crocodile, toi aussi
Mujeres si su pareja se ha portado mal aprovechece ahora
Femmes, si votre partenaire s'est mal comporté, profitez-en maintenant
Y las mujeres que se hallan portado mal también de aquí
Et les femmes qui se sont mal comportées aussi d'ici
En adelante, las mujeres solteras que están aquí adelante
Dorénavant, les femmes célibataires qui sont ici devant
Cuáles son las solteras que están aquí adelante
Qui sont les célibataires qui sont ici devant ?
Solteras, no digan que son solteras
Célibataires, ne dites pas que vous êtes célibataires
Se suben aquí arriba le van a dar su nalgadita, después no digan
Montez ici, vous allez leur donner leur petite fessée, après ne dites pas
Cuáles son las solteras levanten las manos las solteras
Qui sont les célibataires ? Levez la main les célibataires
Y se han portado mal
Et vous vous êtes mal comportées
Ya va ver
Vous allez voir
Mujeres que están allá afuera
Femmes qui sont là-bas
Héctor Reynoso, prepárate,
Héctor Reynoso, prépare-toi,
Prepárate que los hombres se portaron mal
Prépare-toi, les hommes se sont mal comportés
Dice
Il dit
Una nalgadita
Une petite fessée
Una nalgadita
Une petite fessée
Una nalgadita
Une petite fessée
Una nalgadita
Une petite fessée
Una nalgadita
Une petite fessée
Otra nalgadita
Une autre petite fessée
Una nalgadita
Une petite fessée
Otra nalgadita
Une autre petite fessée
Espérate, espérate, espérate, que yo no,
Attends, attends, attends, moi je ne...
Estoy viendo que le están dando
Je vois qu'on te donne
Nalgadas Héctor, no te han dado nalgada
Des fessées Hector, on ne t'a pas encore donné ta fessée
Mujeres yo quiero que le den duro, duro pa' que se sienta
Femmes, je veux que vous leur donniez fort, fort pour qu'ils le sentent
Mujeres
Femmes
Una nalgadita
Une petite fessée
Otra nalgadita
Une autre petite fessée
Una nalgadita
Une petite fessée
Una nalgadita
Une petite fessée
Otra nalgadita
Une autre petite fessée
Una nalgadita
Une petite fessée
Otra nalgadita
Une autre petite fessée
Otra nalgadita
Une autre petite fessée
Ahora yo quiero, ahora yo quiero,
Maintenant je veux, maintenant je veux,
Ahora que se volteen las mujeres
Maintenant que les femmes se retournent
Aprovechence muchachos que se volteen las mujeres
Profitez-en les gars, que les femmes se retournent
Volteence mujeres, no se hagan, no se hagan, no se hagan
Retournez-vous les femmes, ne faites pas semblant, ne faites pas semblant, ne faites pas semblant
Muchachos preparen a su pareja, para darle su nalgadita
Les gars préparent votre partenaire, pour lui donner sa petite fessée
Preparen su pareja todo el mundo
Préparez votre partenaire tout le monde
Para darle su nalgadita Héctor, castigala
Pour lui donner sa petite fessée Hector, punis-la
Que dice
Qui dit
Una nalgadita
Une petite fessée
Otra nalgadita
Une autre petite fessée
Otra nalgadita
Une autre petite fessée
Otra nalgadita
Une autre petite fessée
Una nalgadita
Une petite fessée
Otra nalgadita
Une autre petite fessée
Una nalgadita
Une petite fessée
Otra nalgadita
Une autre petite fessée
Ahora sobala, Ahora sobala
Maintenant caresse, maintenant caresse
Ahora sobala, Ahora sobala
Maintenant caresse, maintenant caresse
Ahora sobala, Ahora sobala
Maintenant caresse, maintenant caresse
Ahora sobala, Ahora sobala
Maintenant caresse, maintenant caresse
Ahora sobala, Ahora sobala
Maintenant caresse, maintenant caresse
Ahora sobala, Ahora sobala
Maintenant caresse, maintenant caresse
Una nalga una nalga
Une fesse une fesse
Una nalga una nalga
Une fesse une fesse
Una nalgadita Una nalgadita
Une petite fessée une petite fessée
Una nalgadita Una nalgadita
Une petite fessée une petite fessée
Dale mambo dale mambo
Donne du mambo donne du mambo
Sigue el mambo mambo
Continue le mambo mambo
Mambo
Mambo





Writer(s): Raul Acosta


Attention! Feel free to leave feedback.