Orochi feat. Borges, Ajaxx & Mainstreet - Se O Mundo Acabasse Hoje - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Orochi feat. Borges, Ajaxx & Mainstreet - Se O Mundo Acabasse Hoje




Se O Mundo Acabasse Hoje
Если бы мир закончился сегодня
Orochi, Ajaxx
Orochi, Ajaxx
Se o mundo acabasse hoje
Если бы мир закончился сегодня
Y'all
Дорогая
Se o mundo acabasse hoje
Если бы мир закончился сегодня
Qual seria seu desejo?
Каким было бы твое последнее желание?
Você morreria sóbrio?
Умерла бы ты трезвой?
Enfrentaria o seu medo?
Смогла бы ты встретить свой страх лицом к лицу?
Eu ia dar um dois
Я бы отбросил все
Eu ia todo derretendo
Я бы растаял в объятиях забвения
Claro que eu ia transar
Конечно, я бы занялся любовью
Se ainda tivesse tempo
Если бы еще оставалось время
Minha bitch é foda
Моя девочка прекрасна
Ela dança pra mim vendo o mundo acabar
Она танцует для меня, наблюдая, как мир рушится
Álcool e drogas
Алкоголь и наркотики
Vão me anestesiar quando o mundo acabar
Усыпят меня, когда мир закончится
Notas e joias
Банкноты и драгоценности
Devem se despedir quando o mundo acabar
Должны будут распрощаться, когда мир закончится
Nossas memórias
Наши воспоминания
Será que vão aqui quando o mundo acabar?
Останутся ли они здесь, когда мир закончится?
Sua vida é única, meu bem
Твоя жизнь уникальна, моя дорогая
Ninguém vai viver por você
Никто не проживет ее за тебя
Quem vai sorrir, quem vai chorar
Кто будет улыбаться, кто будет плакать
No fim quem vai se arrepender?
Кто в итоге пожалеет?
Quero sentir seu cheiro aqui pelo menos mais um segundo
Я хочу вдыхать твой аромат еще хотя бы мгновение
Transamos como se fosse a última foda do mundo
Мы займемся любовью, как будто это последний раз на земле
É o fim do mundo, eu ainda tenho minha droga
Это конец света, у меня еще есть моя дурь
É o fim do mundo, eu ainda tenho minha gata
Это конец света, у меня еще есть моя девочка
No céu ou no inferno, eu não sei onde nóis encontra
В раю или в аду, я не знаю, где мы встретимся
Mas nos dois lugares eu vou gastar minha onda
Но в обоих местах я потрачу все свои деньги
Minha bitch é foda
Моя девочка прекрасна
Ela dança pra mim vendo o mundo acabar
Она танцует для меня, наблюдая, как мир рушится
Álcool e drogas
Алкоголь и наркотики
Vão me anestesiar quando o mundo acabar
Усыпят меня, когда мир закончится
Notas e joias
Банкноты и драгоценности
Devem se despedir quando o mundo acabar
Должны будут распрощаться, когда мир закончится
Nossas memórias
Наши воспоминания
Se o mundo acabasse hoje
Если бы мир закончился сегодня
Qual seria seu desejo?
Каким было бы твое последнее желание?
Você morreria sóbrio?
Умерла бы ты трезвой?
Enfrentaria o seu medo?
Смогла бы ты встретить свой страх лицом к лицу?
Eu ia dar um dois
Я бы отбросил все
Eu ia todo derretendo
Я бы растаял в объятиях забвения
Claro que eu ia transar
Конечно, я бы занялся любовью
Se ainda tivesse tempo
Если бы еще оставалось время
Valeu seu ouro, sua roupa cara, sua joia rara, sua nota de cem?
Ваши золотые украшения, ваши брендовые вещи, ваши редкие драгоценные камни, ваши стодолларовые купюры
Sua riqueza, sua conquista, seu uísque caro, sua Mercedes Benz?
Ваши богатства, ваши достижения, ваш дорогой виски, ваш Mercedes Benz
Valeu de nada, mas não me arrependo
Ничего не стоит, но я не жалею
Se foi pra viver, nego, eu vivi bem
Если жить, дорогая, то я пожил на славу
No fim do mundo eu vou 'tar chapado
На закате мира я буду в кайфе
E não me esquecer que eu tentei ser alguém
И не забуду, что я пытался быть кем-то
Transe como se não houvesse outro dia
Занимайся любовью так, как будто другого дня не будет
Fume com seus cria e sai voado da polícia
Кури со своими друзьями и улетай от полиции
Viva sua vida como quiser
Живи свою жизнь так, как хочешь
Verde na mente, Nike no
В голове - зеленая дымка, на ногах - Nike
Roupa de grife, marola e mulher
Одежда от кутюр, трава и женщины
Lalá na blusa, no short e boné
Логотип Lalá на футболке, шортах и кепке
de passagem, vida é uma escola
Я здесь проездом, жизнь - это школа
E eu ainda tenho minha droga
И у меня еще есть моя дурь
É o fim do mundo, eu ainda tenho minha droga
Это конец света, у меня еще есть моя дурь
É o fim do mundo, eu ainda tenho minha gata
Это конец света, у меня еще есть моя девочка
No céu ou no inferno, eu não sei onde nóis se encontra
В раю или в аду, я не знаю, где мы встретимся
Mas nos dois lugares eu vou gastar minha onda
Но в обоих местах я потрачу все свои деньги
Minha bitch é foda
Моя девочка прекрасна
Ela dança pra mim vendo o mundo acabar
Она танцует для меня, наблюдая, как мир рушится
Álcool e drogas
Алкоголь и наркотики
Vão me anestesiar quando o mundo acabar
Усыпят меня, когда мир закончится
Notas e joias
Банкноты и драгоценности
Devem se despedir quando o mundo acabar
Должны будут распрощаться, когда мир закончится
Nossas memórias
Наши воспоминания
Se o mundo acabasse hoje
Если бы мир закончился сегодня
Qual seria seu desejo?
Каким было бы твое последнее желание?
Você morreria sóbrio?
Умерла бы ты трезвой?
Enfrentaria o seu medo?
Смогла бы ты встретить свой страх лицом к лицу?
Eu ia dar um dois
Я бы отбросил все
Eu ia todo derretendo
Я бы растаял в объятиях забвения
Claro que eu ia transar
Конечно, я бы занялся любовью
Se ainda tivesse tempo
Если бы еще оставалось время





Writer(s): Luis Felipe Borges, Flavio Cesar Costa De Castro, Leonardo Figura Cordeiro


Attention! Feel free to leave feedback.