Orochi feat. Dallass - Balão - translation of the lyrics into German

Balão - Orochi translation in German




Balão
Ballon
Dallass, yo
Dallass, yo
pra você e pra todos que nos assistem)
(Das ist für dich und für alle, die uns zusehen)
Orochi (O rapper Orochi)
Orochi (Der Rapper Orochi)
(Que é o apelido de Flávio César Castro)
(Das ist der Spitzname von Flávio César Castro)
(Músico de 19 anos)
(Musiker, 19 Jahre alt)
(Foi preso pela Polícia Rodoviária Estadual)
(Wurde von der Staatlichen Straßenpolizei festgenommen)
(Na madrugada de domingo)
(In der Nacht zum Sonntag)
Quase que eu caio na ilusão, na ilusão
Fast wäre ich der Illusion verfallen, der Illusion
Mas vi que aquilo não era pra mim
Aber ich sah, dass das nichts für mich war
Tão invejando meu cordão, pingentão
Sie beneiden meine Kette, so ein riesen Anhänger
Mas se quiser ter um, liga pro Fabinho
Aber wenn du eine willst, ruf Fabinho an
Os cria sempre na função, na contenção
Die Jungs immer am Start, halten die Stellung
Cuspindo fogo igual o Charizard
Spucken Feuer wie Glurak
Fazendo papo de milhão, de milhão (Cash)
Reden über Millionen, über Millionen (Cash)
Igual balão não paro mais de subir (Orochi)
Wie ein Ballon höre ich nicht mehr auf zu steigen (Orochi)
Sabendo que eles querem o papel
Ich weiß, dass sie das Geld wollen
Minha cara agora no jornal
Mein Gesicht ist jetzt in der Zeitung
Recebo a ligação do meu pai
Ich bekomme einen Anruf von meinem Vater
Achando que está tudo normal
Der denkt, alles sei normal
A mídia não me deu um troféu
Die Medien gaben mir keine Trophäe
Quando eu fui campeão nacional
Als ich Landesmeister wurde
Agora quer me fazer de réu
Jetzt wollen sie mich zum Angeklagten machen
Infelizmente eu sou imortal
Unglücklicherweise bin ich unsterblich
Minha mente segue blindada
Mein Geist bleibt gepanzert
Minhas lágrimas caíram
Meine Tränen sind schon geflossen
Foram mares de desespero
Es waren Meere der Verzweiflung
Que afogaram meus inimigos
Die meine Feinde ertränkt haben
Agora tudo tranquilizou
Jetzt hat sich alles beruhigt
Aquela nuvem negra passou
Diese dunkle Wolke ist vorbeigezogen
Aquele jovem negro vingou
Dieser junge Schwarze hat es geschafft
Mas foi por pouco
Aber es war knapp
Quase que eu caio na ilusão, na ilusão
Fast wäre ich der Illusion verfallen, der Illusion
Mas vi que aquilo não era pra mim
Aber ich sah, dass das nichts für mich war
Tão invejando meu cordão, pingentão
Sie beneiden meine Kette, so ein riesen Anhänger
Mas se quiser ter um, liga pro Fabinho
Aber wenn du eine willst, ruf Fabinho an
Os cria sempre na função, na contenção
Die Jungs immer am Start, halten die Stellung
Cuspindo fogo igual o Charizard
Spucken Feuer wie Glurak
Fazendo papo de milhão, de milhão
Reden über Millionen, über Millionen
Igual balão não paro mais de subir
Wie ein Ballon höre ich nicht mehr auf zu steigen
Eu não paro mais de subir
Ich höre nicht mehr auf zu steigen
Não tem como cair (não, não)
Es gibt kein Fallen (nein, nein)
Vão me chamar de playboy
Sie werden mich Playboy nennen
Pra não dizer que eu venci
Um nicht zu sagen, dass ich gewonnen habe
Nasci sem medo de altura
Ich wurde ohne Höhenangst geboren
E nada é alto pra mim
Und nichts ist zu hoch für mich
Cês são padre do balão
Ihr seid wie der Ballon-Priester
Subiu pra depois sumir (Orochi)
Aufgestiegen, um dann zu verschwinden (Orochi)
Hoje é dia de assalto, então vou roubar o hype pra mim
Heute ist Raubüberfall-Tag, also werde ich den Hype für mich stehlen
Tipo GTA, roubando seu carro, eu vou dirigir
Wie bei GTA, dein Auto stehlen, ich werde fahren
Ganhando respeito, fama, dinheiro e sexy appeal
Respekt, Ruhm, Geld und Sexappeal gewinnen
Trazendo a verdade até no primeiro dia de abril
Die Wahrheit bringen, selbst am ersten April
Cogitado, procurado, cinco estrelas na cidade
Begehrt, gesucht, fünf Sterne in der Stadt
Na favela ou no asfalto, a rua fez um novo rei
In der Favela oder auf dem Asphalt, die Straße hat einen neuen König hervorgebracht
Comentaram nas esquinas, deram início pra chacina
Man tuschelte an den Ecken, gab den Startschuss für das Gemetzel
Visionário tão novo, mas foi por pouco
So jung und schon ein Visionär, aber es war knapp
Quase que eu caio na ilusão, na ilusão
Fast wäre ich der Illusion verfallen, der Illusion
Mas vi que aquilo não era pra mim
Aber ich sah, dass das nichts für mich war
Tão invejando o meu cordão, pingentão
Sie beneiden meine Kette, so ein riesen Anhänger
Mas se quiser ter um, liga pro Fabinho
Aber wenn du eine willst, ruf Fabinho an
Os cria sempre na função, na contenção
Die Jungs immer am Start, halten die Stellung
Cuspindo fogo igual o Charizard
Spucken Feuer wie Glurak
Fazendo papo de milhão, de milhão (Cash)
Reden über Millionen, über Millionen (Cash)
Igual balão não paro mais de subir (Orochi)
Wie ein Ballon höre ich nicht mehr auf zu steigen (Orochi)
(Ele estava em um veículo)
(Er war in einem Fahrzeug)
(Que foi parado na rodovia Amaral Peixoto)
(Das auf der Amaral-Peixoto-Autobahn angehalten wurde)
(O rapper não era o motorista do veículo)
(Der Rapper war nicht der Fahrer des Fahrzeugs)
(E estava como passageiro)
(Und war nur Beifahrer)
(Mas de acordo com a Polícia Rodoviária Estadual)
(Aber laut der Staatlichen Straßenpolizei)
(Ele estava com uma bucha de maconha)
(Hatte er einen Beutel Marihuana bei sich)
(E começou a falar palavras de baixo calão)
(Und begann, Schimpfwörter zu benutzen)
(Começou a fazer... ficar... falta de respeito, né)
(Fing an zu... wurde... respektlos, nicht wahr)
(Com os policiais, com os policiais...)
(Gegenüber den Polizisten, den Polizisten...)
(Bucha de maconha... maconha)
(Beutel Marihuana... Marihuana)





Writer(s): Orochi, Matheus Augusto De Figueiredo

Orochi feat. Dallass - Balão
Album
Balão
date of release
01-04-2019

1 Balão


Attention! Feel free to leave feedback.