Orochi feat. Kizzy - Isso Que É Arte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Orochi feat. Kizzy - Isso Que É Arte




Isso Que É Arte
C'est ça, l'art
Hmm (yal)
Hmm (yal)
Hmm (orochi)
Hmm (orochi)
Hmm (kizzy)
Hmm (kizzy)
Pode ir tirando esse receio do olhar, gata
Tu peux enlever ce regard craintif, chérie
E vem de quatro pedindo pra eu te dar mais tapa
Et viens à quatre pattes me supplier de te donner plus de coups
Mordendo os lábios, me olhando, cara de safada
Mordant tes lèvres, me regardant, avec un air coquin
Tipo de livro que eu não julgo pela capa
Le genre de livre que je ne juge pas par sa couverture
Rebola bem, fode bem, tipo a mais gata
Remue-toi bien, baise bien, comme la plus belle
Sente também que além de prazer não mais nada
Sente aussi qu'il n'y a rien de plus que le plaisir
Sem roupa, vem, me mostra sua melhor parte
Sans vêtements, viens, montre-moi ton meilleur côté
O corpo nu dessa gostosa, isso que é arte
Le corps nu de cette beauté, c'est ça, l'art
O que eu posso fazer se meu pensamento é vulgar?
Que puis-je faire si mes pensées sont vulgaires ?
Eu não consigo fingir, tava te esperando chegar
Je ne peux pas faire semblant, j'attendais ton arrivée
Meu bem, não preciso dizer, deixa o sentimento falar
Mon bien, pas besoin de le dire, laisse le sentiment parler
Você sabe como agir, yeah
Tu sais comment agir, ouais
Pra te ver sorrir, meu bem
Pour te voir sourire, mon bien
Eu vou te servir um licor de coco
Je vais te servir une liqueur de noix de coco
Que lembra você, meu bem
Qui te rappelle, mon bien
Branquinha, você me deixa louco
Blanche, tu me rends fou
Pervertida, assim que é divertido
Perverse, c'est comme ça que c'est amusant
Em um piscar de olhos e eu que ainda vestido
En un clin d'œil et je suis le seul à être encore habillé
Decidida, odeia esses iludidos
Déterminée, elle déteste ces illusionnistes
Que de tanto mentir creem que são tudo que tem dito
Qui, à force de mentir, en sont venus à croire qu'ils sont tout ce qu'ils disent
Flor, cinta liga, certo, é a mais fácil de rasgar
Fleur, jarretière, c'est vrai, c'est la plus facile à déchirer
Na sua bunda uma felina, ela rebola e me arranha
Sur tes fesses, une féline, elle se dandine et me griffe
E nem liga quando eu pego o celular pra te filmar
Et elle s'en fiche quand je prends mon téléphone pour te filmer
Porque sabe que nas músicas seu nome nunca vai estar
Parce que tu sais que ton nom ne sera jamais dans les chansons
Pode ir tirando esse receio do olhar, gata
Tu peux enlever ce regard craintif, chérie
E vem de quatro pedindo pra eu te dar mais tapa
Et viens à quatre pattes me supplier de te donner plus de coups
Mordendo os lábios, me olhando, cara de safada
Mordant tes lèvres, me regardant, avec un air coquin
Tipo de livro que eu não julgo pela capa
Le genre de livre que je ne juge pas par sa couverture
Rebola bem, fode bem, tipo a mais gata
Remue-toi bien, baise bien, comme la plus belle
Sente também que além de prazer não mais nada
Sente aussi qu'il n'y a rien de plus que le plaisir
Sem roupa, vem, me mostra sua melhor parte
Sans vêtements, viens, montre-moi ton meilleur côté
O corpo nu dessa gostosa, isso que é arte
Le corps nu de cette beauté, c'est ça, l'art
Hmm, isso que é arte
Hmm, c'est ça, l'art
Hmm, isso que é arte
Hmm, c'est ça, l'art
Hmm, isso que é arte
Hmm, c'est ça, l'art
Hmm, isso que é arte
Hmm, c'est ça, l'art
Jovem louco, perdido e o mundo tem algo pra mim também
Jeune fou, perdu et le monde a quelque chose pour moi aussi
E ela vive me perguntando de onde nossa loucura provém
Et elle n'arrête pas de me demander d'où vient notre folie
Me afoguei no seu mar, você me acordou com um beijo tão doce
Je me suis noyé dans ta mer, tu m'as réveillé avec un baiser si doux
te querendo, amor, desde ontem
Je te veux, mon amour, depuis hier
Você me quer, também não é de hoje, eu sei
Tu me veux, ce n'est pas nouveau non plus, je sais
Milhares formas de te satisfazer
Des milliers de façons de te satisfaire
Vários atalhos até o ponto g
De nombreux raccourcis jusqu'au point G
O que tu sente, mas não quer dizer
Ce que tu ressens, mais que tu ne veux pas dire
O seu melhor você esconde
Tu caches ton meilleur
Sentando firme, rebolando bem
Assis ferme, se remuant bien
Acende o verde, tira a roupa e vem
Allume le vert, enlève tes vêtements et viens
Se eu te filmasse tu ganhava o Grammy
Si je te filmais, tu gagnerais le Grammy
O mundo inteiro em uma noite
Le monde entier en une nuit
Eu te deixo nas nuvens (corpo nu, vem)
Je te laisse dans les nuages (corps nu, viens)
Essa onda mais alta
Cette vague la plus haute
Não me leva pro céu
Ne me mène pas au paradis
Que eu quero ficar no hotel junto com essa diaba
Parce que je veux rester à l'hôtel avec cette diablesse
Não me lembro de muito
Je ne me souviens pas de grand-chose
do gemido e do barulho dos tapas
Sauf du gémissement et du bruit des claques
E ela deve lembrar mais porque marcas falam mais que palavras
Et elle doit s'en souvenir plus parce que les marques parlent plus que les mots
Pode ir tirando esse receio do olhar, gata
Tu peux enlever ce regard craintif, chérie
E vem de quatro pedindo pra eu te dar mais tapa
Et viens à quatre pattes me supplier de te donner plus de coups
Mordendo os lábios, me olhando, cara de safada
Mordant tes lèvres, me regardant, avec un air coquin
Tipo de livro que eu não julgo pela capa
Le genre de livre que je ne juge pas par sa couverture
Rebola bem, fode bem, tipo a mais gata
Remue-toi bien, baise bien, comme la plus belle
Sente também que além de prazer não mais nada
Sente aussi qu'il n'y a rien de plus que le plaisir
Sem roupa, vem, me mostra sua melhor parte
Sans vêtements, viens, montre-moi ton meilleur côté
O corpo nu dessa gostosa, isso que é arte
Le corps nu de cette beauté, c'est ça, l'art
Hmm, isso que é arte
Hmm, c'est ça, l'art
Hmm, isso que é arte
Hmm, c'est ça, l'art
Hmm, isso que é arte
Hmm, c'est ça, l'art
Hmm, isso que é arte
Hmm, c'est ça, l'art






Attention! Feel free to leave feedback.