Lyrics and translation Orphaned Land - Norra El Norra (Entering the Ark)

Norra El Norra (Entering the Ark)

נורא אל נורא
נעזר בגבורה שובי אלי מלכי
דודי לך נפשי נכספה
לבטח מלכי לבטח מלכי
נורא אל נורא
נורא אל נורא נעזר בגבורה
נורא אל נורא
נעזר בגבורה שובי אלי מלכי
דודי לך נפשי נכספה
לבטח מלכי לבטח מלכי
נורא אל נורא נורא אל נורא נעזר בגבורה
נורא אשירה לך אכבירה לשיר מעללי
לך אקרא מנת חבלי וגואלי
נורא אשירה לך אכבירה לשיר מעללי
לך אקרא מנת חבלי וגואלי
בבוא זמן עזור אל נורא
יהיה זהב רב מנצר תפארה
בבוא זמן עזור אל נורא
יהיה זהב רב מנצר תפארה
אתה אל חי נותן תורה נורא
נורא אל נורא נורא אל נורא נעזר בגבורה

Norra El Norra (Entrer dans l'arche)

Terrible, terrible
S'appuyant sur la force, reviens à moi, mon roi
Mon bien-aimé, mon âme t'attend avec impatience
Je me confie en toi, mon roi, je me confie en toi
Terrible, terrible
Terrible, terrible, s'appuyant sur la force
Terrible, terrible
S'appuyant sur la force, reviens à moi, mon roi
Mon bien-aimé, mon âme t'attend avec impatience
Je me confie en toi, mon roi, je me confie en toi
Terrible, terrible, terrible, terrible, s'appuyant sur la force
Terrible, je te chanterai, je te magnifierai en chantant tes exploits
Je t'appellerai celui qui a brisé mes chaînes et mon libérateur
Terrible, je te chanterai, je te magnifierai en chantant tes exploits
Je t'appellerai celui qui a brisé mes chaînes et mon libérateur
Quand le temps viendra, aide-nous, Oh Terrible
Il y aura beaucoup d'or, un signe de ta gloire
Quand le temps viendra, aide-nous, Oh Terrible
Il y aura beaucoup d'or, un signe de ta gloire
Tu es le Dieu vivant, celui qui donne la Torah, Oh Terrible
Terrible, terrible, terrible, terrible, s'appuyant sur la force