Lyrics and translation Orphaned Land - Norra El Norra (Live)

Norra El Norra (Live)

Nora el nora, ne'ezar begvura shuvi elay malki

Dodi refa, nafshi nichsefa, lebeitach malchi

Nora el nora, ne'ezar begvura

Nora ashira, lach akabira, shir mahalali

Lecha etna menat chevly vegoraly

Bekol zman azor el nora, geza avraham, netzer tifa'ara,

Ata el hai noten torah

Nora el nora, the lord of courage

Nora, ô Nora, Seigneur de courage,

Return me my lord, mend my wounds,

Rends-moi mon seigneur, panse mes blessures,

My soul is yearning, and in valor we wait.

Mon âme languit, et c'est avec bravoure que nous attendons.

Nora i sing thee, a hymn of praise,

Nora je te chante, un hymne de louange,

To you i give my life and faith

À toi je donne ma vie et ma foi

Through all time, mighty nora,

De tous temps, puissant Nora,

Deliver us progeny of abraham,

Délivre-nous, descendance d'Abraham,

Offspring of greantess,

Lignée de grandeur,

You are the libing god,

Tu es le Dieu vivant,

Giver of torah

Celui qui donne la Torah

Rate the translation

Writer(s): Traditional

Album

The Road to or Shalem - Live

date of release

28-10-2011

1 Halo Dies (Live)
2 Norra El Norra (Live)
3 The Beloved's Cry (Live)
4 El Meod Na'ala (Live)
5 New Jerusalem (Live)
6 M I ? (Live)
7 Ocean Land (Live)
8 Bakapaim (Live)
9 From Broken Vessels (Live)
10 Sapari (Live)
11 The Storm Still Rages Inside (Live)
12 Bereft in the Abyss (Live)
13 A Never Ending Way (Live)
14 The Kiss of Babylon (Live)
15 Olat Hatamid (Live)
16 Birth of the Three (Live)
17 Ornaments of Gold (Live)

More albums