Orphaned Land - The Path Ahead - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Orphaned Land - The Path Ahead




Here lies before me a road unwalked upon
Передо мной лежит нехоженая дорога.
I am prepared to be the first to walk on shadowed stones
Я готов быть первым, кто ступит по темным камням.
That none has dwelled before
Что никто не жил прежде.
The holy ones stand alert, they await if I might fall
Святые стоят начеку, они ждут, не упаду ли я.
They who pass judgement upon us all
Те, кто судит нас всех.
Won′t see your darkened face
Я не увижу твоего потемневшего лица.
Won't see your black embrace that makes my fire blaze
Я не увижу твоих черных объятий, которые разжигают мой огонь.
The path ahead, a neverending way
Путь впереди, бесконечный путь.
And all the words you said to me about the life
И все те слова, что ты сказал мне о жизни.
That could have been so pure like a knife made of gold
Это могло бы быть так чисто, как нож из золота.
And I feel the tremors in my soul
И я чувствую дрожь в своей душе.
That lead me now into a fall
Это привело меня к падению.
Which seems like a neverending way
Который кажется бесконечным.





Writer(s): Sami Bachar, Uri Zelcha, Yossi Sa'aron Sassi, Kobi Farhi, Mati Svatizki


Attention! Feel free to leave feedback.