Orphaned Land - The Sahara's Storm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Orphaned Land - The Sahara's Storm




I call the mighty prophet
Я зову могущественного пророка.
Taint my sword with blood
Запятнай мой меч кровью.
Help in my holy "JIHAD"
Помоги в моем священном "джихаде".
As I tear, kill and maim
Когда я разрываю, убиваю и калечу.
All is done in your name
Все делается во имя Твое.
For me God shall do the same
Для меня Бог сделает то же самое.
My faith is left to blame
Во всем виновата моя вера.
Even though our God is one
Хотя наш Бог един.
You′ll just spill blood
Ты просто прольешь кровь.
It shall be done
Это будет сделано.
This all shall die
Все это умрет.
Fire from the sky
Огонь с неба!
Can't ask God why
Не могу спросить Бога почему
This kingdom cry?
Этот крик королевства?
Open my eyes
Открой мне глаза
See only sand
Вижу только песок.
It shatters all life
Это разрушает всю жизнь.
And kills the land
И убивает землю.
I drown in myself
Я тону в себе.
Of the heat
От жары
In the desert storm
В буре в пустыне
War of gods, you cannot deny
Война богов, ты не можешь отрицать.
Into damnation we shall fly
Мы полетим в ад.
I am becoming all and all becoming me
Я становлюсь всем, и все становится мной.
When all has been said and all has been done
Когда все сказано и все сделано
Now it ends
Теперь все кончено.
Can rise no sun
Не может взойти солнце.
Let thy will lead us on
Да поведет нас твоя воля.
"But to those who believe not in the signs of God..."
"Но тем, кто не верит в знамения Божьи..."
..."God witnesseth that there is no god but He"
..."Бог свидетель, что нет бога, кроме него".
Infidels that worship the worm
Неверные, поклоняющиеся червю.
Shall bring SAHARA′s storm
Принесет бурю Сахары.





Writer(s): Sami Bachar, Uri Zelcha, Yossi Sa'aron Sassi, Kobi Farhi, Mati Svatizki


Attention! Feel free to leave feedback.