Orphaned Land - Whisper My Name When You Dream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Orphaned Land - Whisper My Name When You Dream




In this throne that I lay I hear her sigh
На этом троне, на котором я лежу, я слышу ее вздох.
All gods of north are calling to me with wrath
Все боги Севера взывают ко мне с гневом.
Oh - sing for me my queen of lost
О, спой для меня, моя потерянная королева.
In this state with pleasure I die
В этом состоянии я с удовольствием умираю.
I watch with an all knowing eye
Я наблюдаю всезнающим взглядом.
Undying pleasure envelops all that we are
Бессмертное наслаждение окутывает все, чем мы являемся.
Our emotions rage like a flaring sun, like a work undone
Наши эмоции бушуют, как яркое солнце, как незавершенная работа.
Feel my passion unto you flow
Почувствуй, как моя страсть течет к тебе.
I watch the halo slowly grows
Я смотрю, как медленно растет нимб.
And from this moment I now know
И с этого момента я знаю
You whisper my name when you... dream on...
Ты шепчешь мое имя, когда ... мечтаешь...
I cry for you oh my lord, (sing for me)
Я плачу по тебе, о мой Господь, (пой для меня).
My kingdom of lust is yours (oh, sing for me)
Мое королевство похоти - твое (о, спой для меня).
Bonded by love we are one, you are the moon and I am the sun
Связанные любовью, мы едины, ты-луна, а я-Солнце.





Writer(s): Sami Bachar, Kobi Farhi, Yossi Sassi, Mati Svatizki, Uri Zelcha


Attention! Feel free to leave feedback.