Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Orphaned Land
Yedidi
Translation in French
Orphaned Land
-
Yedidi
Lyrics and translation Orphaned Land - Yedidi
Copy lyrics
Copy translation
Yedidi
Yedidi
יְדִידִי
הֲשָׁכַחְתָּ
חֲנוֹתְךָ
בְּבֵין
שָׁדַי
Mon
ami,
as-tu
oublié
tes
serments
dans
mes
bras
?
וְלָמָּה
מְכַרְתַּנִי
צְמִיתוּת
לְמַעְבִידָי
Pourquoi
m'as-tu
vendu
à
l'esclavage
pour
mes
ennemis
?
הֲלֹא
אָז
בְּאֶרֶץ
לֹא
זְרוּעָה
רְדַפְתִּיךָ
N'est-ce
pas
que
dans
une
terre
non
cultivée,
je
t'ai
suivi
?
וְשֵׂעִיר
וְהַר
פָּארָן
וְסִינַי
וְסִין
עֵדָי
Et
Séir,
et
le
mont
Paran,
et
Sinaï,
et
la
Chine,
sont
mes
témoins
?
וְהָיוּ
לְךָ
דוֹדַי
וְהָיָה
רְצוֹנְךָ
בִּי
Ils
étaient
tes
guides
et
tu
me
voulais
du
bien.
וְאֵיךְ
תַּחֲלֹק
עַתָּה
כְּבוֹדִי
לְבִלְעָדָי
Comment
peux-tu
maintenant
partager
ma
gloire
avec
un
autre
?
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Halevy Rabbi Yudah
Album
Unsung Prophets And Dead Messiahs
date of release
26-01-2018
1
Take My Hand
2
The Manifest - Epilogue
3
Only the Dead Have Seen the End of War
4
Poets of Prophetic Messianism
5
We Do Not Resist
6
Yedidi
7
Left Behind
8
Like Orpheus
9
Chains Fall to Gravity
10
All Knowing Eye
11
In Propaganda
12
The Cave
13
My Brother's Keeper
More albums
The Beloveds Cry
2020
Chains Fall to Gravity (Radio edit)
2018
We Do Not Resist
2018
Like Orpheus
2017
Orphaned Land & Friends
2017
All Is One
2013
All Is One
2013
All Is One
2013
All Is One / Brother
2013
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.