Lyrics and translation Orquesta Aragon - Amor Ciego

Amor Ciego

El amor es ciego si no se ve solo se siente
Ella te enamora te patea y después te miente
Pues que te crees acaso una mujer de revista
Si existen mujeres asta donde llega la vista
Jugaste después te pusiste sentimental
Me hiciste daño peor comprendí que sigo igual
Aun lo siento pero el amor ya no lo veo
Si me daba vergüenza salir contigo de paseo
Nunca me quisiste fui un juego dime se miento
Tus cambios repentino no los arregla un lo siento
Olvidarte no quererte simplemente es lo que trato
Yo te quise por mucho y tu me quisiste para un rato
Por mas que lo niego en mi mente el dolor estira
Describirte una palabra la palabra es la mentira
Lo siento al principio me ponía melancólico
Ahora te escribo te canto con aliento alcohólico
No te lastimes anda ve corriendo a sus brazos
Se la mas feliz del mundo mientras me parto en pedazos
Te escribo con enojo te escribo son clase
Te escribo rápido antes que el odio se me pase
Momentos malos por tu culpa ahora yo los vivo
Te describo perfecta cuyas palabras ahora escribo
Tengo dos recuerdos uno son las cosas tiernas
El otro es el tesoro que guardas entre las piernas
Eres linda sincera mentira que es un espejismo
Me quisiste confundida a cuantos le dirás los mismo
Ya no importan tus palabras ahórrate el te quiero tanto
Vivamos felices ignora que me pudro en llanto. x2
Y porque sigo en este dime si enamorarse apesta
Te ame sin condiciones no diste ni una respuesta
Tal ves fue mi culpa enamorarme no confío
Si no te tengo amada este calor se siente frio
Solo para verte me levantaba temprano
Por tu culpa al amor lee escribo un juramento en vano
Tu vida manchada me lastimaste fui el primero
Te odio te quiero también puedo ser sincero
Vienes de frente que en el amor tu ya sufriste
Mis deseos mis sonrías a lagrimas convertiste
Camino entre calles como un muerto que va sin prisa
Buscando vagando que alguien devuelva mis sonrisa
Solo escupo palabras que encajen esto no es un canto
Me delatan tanto sentimientos ojos y mi llanto
Duermo una eternidad para dejar este presente
Pretendo despertar y que este fuera de mi mente
Preguntas en que soy bueno en desamor ya soy experto
Quieres de amigo al corazon no se puede esta muerto
Te recuerdo tanto no te olvido yo soy insensato
Te pienso en la horas exactamente 24
Eres linda sincera mentira que es un espejismo
Me quisiste confundida a cuantos le dirás los mismo
Ya no importan tus palabras ahórrate el te quiero tanto
Vivamos felices ignora que me pudro en llanto.

Слепая любовь

Любовь слепа, если её не видно, а только чувствуешь.
Она влюбляет тебя, пинает, а потом лжет.
Что ты о себе возомнила, женщина из журнала?
Женщин полно, куда ни глянь.
Ты играла, а потом вдруг стала сентиментальной.
Ты причинила мне боль, но, хуже того, я понял, что всё ещё такой же.
Я всё ещё чувствую это, но любви больше не вижу.
Мне было стыдно выходить с тобой на прогулку.
Ты никогда не любила меня, я был игрушкой, скажи, я лгу?
Твои внезапные перемены не исправить одним "прости".
Забыть тебя, не хотеть тебя — вот к чему я стремлюсь.
Я любил тебя так долго, а ты меня — лишь на время.
Как бы я ни отрицал, в моей голове боль разрывает.
Одно слово, чтобы описать тебя — ложь.
Поначалу мне было грустно.
Теперь я пишу тебе, пою тебе с алкогольным дыханием.
Не мучай себя, беги в его объятия.
Будь самой счастливой на свете, пока я разрываюсь на части.
Я пишу тебе со злостью, я пишу тебе с достоинством.
Я пишу тебе быстро, пока не прошла моя ненависть.
Плохие моменты из-за тебя, теперь я их переживаю.
Ты идеальна, чьи слова я сейчас пишу.
У меня два воспоминания: одно — нежные моменты.
Другое — сокровище, которое ты хранишь между ног.
Ты красивая, искренняя — ложь, которая словно мираж.
Ты хотела меня запутать, скольким ты скажешь то же самое?
Твои слова больше не важны, побереги своё "я так тебя люблю".
Давай жить счастливо, не обращай внимания, что я гнию в слезах. x2
И почему я всё ещё в этом, скажи, если влюбляться — это отстой?
Я любил тебя без условий, ты не дала ни одного ответа.
Возможно, это моя вина, что я влюбился, я не доверяю.
Если ты не со мной, любимая, это тепло кажется холодом.
Только чтобы увидеть тебя, я вставал рано.
Из-за тебя любви я пишу напрасную клятву.
Твоя запятнанная жизнь, ты ранила меня, я был первым.
Я ненавижу тебя, я люблю тебя, я могу быть честным.
Ты говоришь прямо, что в любви ты уже страдала.
Мои желания, мои улыбки ты превратила в слезы.
Я брожу по улицам, как мертвец, идущий без спешки.
Ищу, блуждаю, чтобы кто-то вернул мне улыбку.
Я просто выплевываю слова, которые подходят, это не песня.
Меня выдают чувства, глаза и мои слезы.
Я сплю целую вечность, чтобы покинуть настоящее.
Я пытаюсь проснуться и чтобы это исчезло из моей головы.
Ты спрашиваешь, в чем я хорош? В разбитых сердцах я уже эксперт.
Ты хочешь дружить, но сердце не может, оно мертво.
Я так хорошо тебя помню, я не забываю тебя, я безумец.
Я думаю о тебе часами, ровно 24.
Ты красивая, искренняя — ложь, которая словно мираж.
Ты хотела меня запутать, скольким ты скажешь то же самое?
Твои слова больше не важны, побереги своё "я так тебя люблю".
Давай жить счастливо, не обращай внимания, что я гнию в слезах.