Lyrics and translation Orquesta Candela - Cantinero

Cantinero

Hoy por una pena de amor me encuentro dolido
sus recuerdos se han convertido en algo terrible
mas me duele porque fui yo el que causo tu olvido
por culpa de mis aventuras estoy muy triste

por culpa de mis aventuras estoy muy triste

Cantinero deme un trago
dos tragos tres tragos
y coloquen esas canciones que ahogan las penas
no se asombren si esta noche me vea usted llorando
mejor subale el volumen para acordarme de ella
se marcho y me dejo solo
y hoy quiero volver a verla
y pedirle que olvide todo porque no quiero perderla

pedirle que olvide todo porque no quiero perderla (bis)

Bartender

Today, I find myself in pain over heartbreak
My memories of her have turned dreadful
But it hurts even more because I'm the one who made you forget me
Because of my flings, I'm so sad

Because of my flings, I'm so sad

Bartender, give me a drink
Two drinks, three drinks
And play those songs that drown sorrows
Don't be surprised if you see me crying tonight
Better turn up the volume so I can remember her
She left and left me alone
And today, I want to see her again
And ask her to forget everything because I don't want to lose her

Ask her to forget everything because I don't want to lose her (repeat)