Orquesta Candela - Esta Noche - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Orquesta Candela - Esta Noche




Esta Noche
Cette Nuit
De Monsefú
De Monsefú
Orquesta Candela
Orquesta Candela
Victor Yaipén
Victor Yaipén
Esta noche voy a llorarte
Cette nuit, je vais pleurer pour toi
Pero por última vez
Mais pour la dernière fois
Aunque que me parte el alma
Bien que je sache que cela me brise le cœur
Aunque sufra, aunque beba, aunque piense morir
Même si je souffre, même si je bois, même si je pense mourir
Sabes bien que lo que me has hecho
Tu sais bien que ce que tu as fait
Ningún corazón perdona
Aucun cœur ne pardonne
Que el engaño pique contigo
Que la tromperie te pique
En tu alma, en tus palabras, en tus promesas
Dans ton âme, dans tes paroles, dans tes promesses
Esta noche voy a llorarte
Cette nuit, je vais pleurer pour toi
Pero por última vez
Mais pour la dernière fois
Por los besos que en ti he perdido
Pour les baisers que j'ai perdus en toi
Mira, yo no te perdono
Écoute, je ne te pardonne pas
Anque vengas de rodillas a
Même si tu viens à genoux vers moi
Aunque me engañes con tus lágrimas
Même si tu me trompes avec tes larmes
Esos ojitos no me engañan más
Ces petits yeux ne me trompent plus
Esa boquita ya no mentirá
Cette petite bouche ne mentira plus
Estudio Virtual Sound
Estudio Virtual Sound
Royal Chanel
Royal Chanel
Esta noche voy a llorarte
Cette nuit, je vais pleurer pour toi
Pero por última vez
Mais pour la dernière fois
Aunque que me parte el alma
Bien que je sache que cela me brise le cœur
Aunque sufra, aunque beba, aunque piense morir
Même si je souffre, même si je bois, même si je pense mourir
Sabes bien que lo que me has hecho
Tu sais bien que ce que tu as fait
Ningún corazón perdona
Aucun cœur ne pardonne
Que el engaño pique contigo
Que la tromperie te pique
En tu alma en tus palabras, en tus promesas
Dans ton âme, dans tes paroles, dans tes promesses
Esta noche voy a llorarte
Cette nuit, je vais pleurer pour toi
Pero por última vez
Mais pour la dernière fois
Por los besos que en ti he perdido
Pour les baisers que j'ai perdus en toi
Mira, yo no te perdono
Écoute, je ne te pardonne pas
Aunque vengas de rodillas a
Même si tu viens à genoux vers moi
Aunque me engañes con tus lágrimas
Même si tu me trompes avec tes larmes
Esos ojitos no me engañan más
Ces petits yeux ne me trompent plus
Esa boquita ya no mentirá
Cette petite bouche ne mentira plus
Orquesta Candela
Orquesta Candela
Esta noche voy a llorarte
Cette nuit, je vais pleurer pour toi
Pero por última vez
Mais pour la dernière fois
Por los besos que en ti he perdido
Pour les baisers que j'ai perdus en toi
Mira, yo no te perdono
Écoute, je ne te pardonne pas
Orquesta Candela
Orquesta Candela
Victor Yaipén
Victor Yaipén





Writer(s): FERNANDEZ ARGELY ALEIDO RIVAS


Attention! Feel free to leave feedback.