Lyrics and translation Orquesta Candela - Me estoy muriendo

Me estoy muriendo

Traigan auxilio
Es una emergencia
Mi corazón me destrozaron
Vengan a darle la mano
A este pobre acabado

Vengan a consolarme
Tal vez puedan rescatarme
Siento que estoy en el último
De mis respiros...

Me estoy muriendo
Como un perro abandonado
Mi corazón envenenado
Ya casi deja de latir

Me estoy muriendo
Al saber que no me amabas
Este engaño no esperaba
Qué manera de sufrir

Cruel y tramposa
Infiel mentirosa
Asi resultó tu amor
Sin importarle ha matado mi corazón

Tanto cariño en el mundo
Y me dejó moribundo
Creo que siento que se abren las puertas del cielo

Me estoy muriendo
Como un perro abandonado
Mi corazón envenenado
Ya casi deja de latir
Me estoy muriendo
Al saber que no me amabas
Este engaño no esperaba...
Qué manera de sufrir!!

Я умираю

Позовите на помощь!
Это экстренный случай.
Мое сердце разбито.
Придите и протяните руку помощи
Этому бедному измученному.

Придите утешить меня.
Возможно, вы сможете спасти меня.
Я чувствую, что делаю последний
Вздох...

Я умираю,
Как брошенный пес.
Мое отравленное сердце
Уже почти перестало биться.

Я умираю,
Узнав, что ты меня не любишь.
Этого обмана я не ожидал.
Как же мне больно.

Жестокая и коварная,
Неверная лгунья,
Вот такой оказалась твоя любовь.
Не заботясь, ты убила мое сердце.

Столько любви в мире,
А ты оставила меня умирать.
Кажется, я чувствую, как открываются врата рая.

Я умираю,
Как брошенный пес.
Мое отравленное сердце
Уже почти перестало биться.
Я умираю,
Узнав, что ты меня не любишь.
Этого обмана я не ожидал...
Как же мне больно!!