Orquesta Candela - Mentiras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Orquesta Candela - Mentiras




Mentiras
Mensonges
Mentiras que amaste con toda ternura
Mensonges que tu as aimés avec tant de tendresse
Y que entregaste toda tu inocencia, mentiras
Et que tu as donné toute ton innocence, mensonges
Mentiras que me diste todo en un beso
Mensonges que tu m'as donnés tout en un baiser
Y que juraste amarme por siempre, mentiras
Et que tu as juré de m'aimer pour toujours, mensonges
Y ya verás que todo lo que haces se paga en la vida
Et tu verras que tout ce que tu fais se paie dans la vie
Y sentirás como duele el alma cuando se marchita sangra mi agonía (bis)
Et tu sentiras comme l'âme fait mal quand elle se fane saigne mon agonie (bis)
Y ya verás que todo lo que haces se paga en la vida
Et tu verras que tout ce que tu fais se paie dans la vie
Y sentirás como duele el alma cuando se marchita sangra mi agonía
Et tu sentiras comme l'âme fait mal quand elle se fane saigne mon agonie
Por la herida
Par la blessure
todas tus mentiras, las heridas de mi corazón
TOUS TES MENSONGES, LES BLESSURES DE MON CŒUR
orquesta candela
ORQUESTA CANDELA
víctor yaipen
VÍCTOR YAIPEN
Esconderé mi tristeza al verte ajena
Je cacherai ma tristesse en te voyant étrangère
Recordando lo que hemos vivido, así me iré
En me souvenant de ce que nous avons vécu, je m'en irai ainsi
Y llorarás aunque huyas al infinito
Et tu pleureras même si tu fuis à l'infini
Pero el milagro de vida que ha quedado entre los dos
Mais le miracle de la vie qui est resté entre nous
Y ya verás que todo lo que haces se paga en la vida
Et tu verras que tout ce que tu fais se paie dans la vie
Y sentirás como duele el alma cuando se marchita sangra mi agonía (bis)
Et tu sentiras comme l'âme fait mal quand elle se fane saigne mon agonie (bis)
Y ya verás que todo lo que haces se paga en la vida
Et tu verras que tout ce que tu fais se paie dans la vie
Y sentirás como duele el alma cuando se marchita sangra mi agonía
Et tu sentiras comme l'âme fait mal quand elle se fane saigne mon agonie
Por la herida
Par la blessure
Estudio
Étude
Victor Arsao
Victor Arsao
Donal Chandel
Donal Chandel
Y ya verás que todo lo que haces se paga en la vida
Et tu verras que tout ce que tu fais se paie dans la vie
Y sentirás como duele el alma cuando se marchita sangra mi agonía (bis)
Et tu sentiras comme l'âme fait mal quand elle se fane saigne mon agonie (bis)
Y ya verás que todo lo que haces se paga en la vida
Et tu verras que tout ce que tu fais se paie dans la vie
Y sentirás como duele el alma cuando se marchita sangra mi agonía
Et tu sentiras comme l'âme fait mal quand elle se fane saigne mon agonie
Por la herida
Par la blessure
De monsefu, para el Perú y el mundo
De monsefu, pour le Pérou et le monde
Orquesta candela
Orquesta Candela
Mentiras...
Mensonges...





Writer(s): dilio galindo moreno


Attention! Feel free to leave feedback.