Orquesta Caribeños de Guadalupe feat. Josimar - Me extrañarás - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Orquesta Caribeños de Guadalupe feat. Josimar - Me extrañarás




Me extrañarás
Tu me manquerais
Me extrañaras igual que yo
Tu me manquerais autant que je te manque
Te extraño tantooo, siiii
Je t'aime tellement, oui
Y lloraras igual que yo
Et tu pleurerais autant que moi
Estoy llorando por volverte a ver...
Je pleure pour te revoir...
Aunque ahora otro ocupa mi lugarrr
Même si un autre occupe ma place maintenant
Ahora ya es tarde para poder regresaaar.
Il est maintenant trop tard pour revenir.
Me extrañarassss cuando en las noches
Tu me manquerais quand dans la nuit
Quieras abrigo y no este mas junto a ti
Tu voudras de la chaleur et je ne serai plus à tes côtés
Y abrazaras sola a tu almohada
Et tu serreras ton oreiller dans tes bras
Pensando en miii, amorrr.
En pensant à moi, mon amour.
Extrañaras cada mañana
Tu manquerais chaque matin
Te de un beso y despiertes junto a mi,
Que je t'embrasse et que tu te réveilles à mes côtés,
Y llorarás igual que lloro,
Et tu pleurerais comme je pleure,
Recordandoteeeeeee
En te souvenant de moi
Recordandoteee, amoooor,
En te souvenant de moi, mon amour,
Recordandoteeeeee...
En te souvenant de moi...
Me extrañaras igual que yo
Tu me manquerais autant que je te manque
Te extraño tantooo, siiii
Je t'aime tellement, oui
Y lloraras igual que yo
Et tu pleurerais autant que moi
Estoy llorando por volverte a ver...
Je pleure pour te revoir...
Aunque ahora otro ocupa mi lugarrr
Même si un autre occupe ma place maintenant
Ahora ya es tarde para poder regresaaar.
Il est maintenant trop tard pour revenir.
Me extrañarassss cuando en las noches
Tu me manquerais quand dans la nuit
Quieras abrigo y no este mas junto a ti
Tu voudras de la chaleur et je ne serai plus à tes côtés
Y abrazaras sola a tu almohada
Et tu serreras ton oreiller dans tes bras
Pensando en miii, amorrr.
En pensant à moi, mon amour.
Extrañaras cada mañana
Tu manquerais chaque matin
Te de un beso y despiertes junto a mi,
Que je t'embrasse et que tu te réveilles à mes côtés,
Y llorarás igual que lloro,
Et tu pleurerais comme je pleure,
Recordandoteeeeeee
En te souvenant de moi
Recordandoteee, amoooor,
En te souvenant de moi, mon amour,
Recordandoteeeeee...
En te souvenant de moi...





Writer(s): Luis Zambrano


Attention! Feel free to leave feedback.