Lyrics and translation Orquesta Caribeños De Guadalupe - Moribundo

Moribundo

Me dejaste sin la fuerza que a tu lado yo tenia
Me dejaste sin la risa que me alegraba la vida
Escuche a alguien decir que tu solo me usaste
Que tan solo fui en tu vida pasatiempo no me amaste

Y busque el camino facil para querer olvidarte
Me hice amigo del licorpara ya no recordarte
Pero no me daba cuenta
Que tanto daño me hacia
Ahora me siento morir
Ahora se me va la vida

Moribundo Moribundo tu engaño me hizo daño
Me ha herido muy profundo
Moribundo Moribundo sin tu amor ahora siento
Que me voy de este mundo
Moribundo Moribundo tengo el corazon herido y moribundo.

Moribundo

Tu m'as laissé sans la force que j'avais à tes côtés
Tu m'as laissé sans le rire qui m'illuminait la vie
J'ai entendu quelqu'un dire que tu ne m'as utilisé que pour ton propre plaisir
Que je n'étais qu'un passe-temps dans ta vie, que tu ne m'aimais pas

J'ai cherché un moyen facile de t'oublier
Je me suis lié d'amitié avec l'alcool pour ne plus me souvenir de toi
Mais je ne me rendais pas compte
Que je me faisais tant de mal
Maintenant, je me sens mourir
Maintenant, la vie me quitte

Moribundo Moribundo ton mensonge m'a fait du mal
Tu m'as profondément blessé
Moribundo Moribundo sans ton amour, je sens maintenant
Que je quitte ce monde
Moribundo Moribundo j'ai le cœur brisé et je meurs.