Lyrics and translation Orquesta Mondragón - Bon Voyage
Con
el
fin
de
semana
С
наступлением
выходных
Vamos
de
excursión
Едем
на
экскурсию
Ponemos
nuestro
coche
Заводим
свой
автомобиль
Rumbo
a
la
explosión
И
отправляемся
на
прогулку
Hay
que
pavorrrrrr
Ах,
какой
ужас!
Oh
que
terrorrrrr
Ах,
какой
страх!
Las
curvas
muy
cerradas
Виражи
очень
опасные
Chispeando
el
motor
Ревет
мотор
Para
vencer
el
miedo
Чтобы
отвлечься
от
страха
Enciendo
el
transistor
Включаю
радио
Oh
que
pavorrrrrr
Ах,
какой
ужас!
Oh
que
terrorrrrr
Ах,
какой
страх!
Vamos
a
chocar
Мы
разобьемся
Y
vamos
a
arder
И
сгорим
Mira
ese
camión
Посмотри
на
тот
грузовик
Que
nos
va
a
aplastar
Он
раздавит
нас
Un
horrorrr
Какой
ужас!
Un
horrorrrr
Какой
ужас!
No
hay
nada
que
hacer
Ничего
не
поделаешь
Voy
a
enloquecer
Я
схожу
с
ума
No
puedo
correr
Я
не
могу
ехать
Me
despeñare
Я
разобьюсь
Me
destrozare
Я
разобьюсь
Y
me
moriré
ouuuuu
И
умру!
Pa
pa
parapa
pa
parapa
pa
parapa
pa
parapa
Па
па
парапа
па
парапа
па
парапа
па
парапа
Pa
pa
parapa
pa
parapa
pa
parapa
pa
parapa
Па
па
парапа
па
парапа
па
парапа
па
парапа
Pa
pa
parapa
pa
parapa
pa
parapa
pa
parapa
Па
па
парапа
па
парапа
па
парапа
па
парапа
Pa
pa
parapa
pa
parapa
pa
parapa
pa
parapa
Па
па
парапа
па
парапа
па
парапа
па
парапа
Entre
hierrros
quemados
Среде
искореженного
железа
Estallo
el
motor
Взрывается
мотор
Se
me
clavo
el
volante
Руль
вонзается
во
мне
En
el
esternón
Прямо
в
грудь
Oh
que
pavorrrr
Ах,
какой
ужас!
Ahi
que
terrorrrr
Ах,
какой
страх!
El
cráneo
facturado
Череп
пробит
Y
un
brazo
arrancado
И
рука
оторвана
Se
me
ha
caído
un
ojo
Глаз
выпал
Ya
no
puedo
ver
Я
больше
не
вижу
Oh
que
pavorrr
Ах,
какой
ужас!
Ahi
que
terrorrrr
Ах,
какой
страх!
Viene
la
ambulancia
Вот
и
скорая
Tres
horas
después
Через
три
часа
Un
conceré
Концерт
Un
cadáver
más
Еще
один
труп
Un
horrorrrr
Какой
ужас!
Un
horrorrrr
Какой
ужас!
Bien
machacadito
Изрядно
покалечен
Aquí
quedare
frió
quedare
Здесь
я
останусь
холодным,
здесь
я
умру
Y
ya
muertecito
И
навеки
мертвым
Víctima
seré
del
motor
Я
буду
жертвой
мотора
Pa
pa
parapa
pa
parapa
pa
parapa
pa
parapa
Па
па
парапа
па
парапа
па
парапа
па
парапа
Pa
pa
parapa
pa
parapa
pa
parapa
pa
parapa
Па
па
парапа
па
парапа
па
парапа
па
парапа
Pa
pa
parapa
pa
parapa
pa
parapa
pa
parapa
Па
па
парапа
па
парапа
па
парапа
па
парапа
Pa
pa
parapa
pa
parapa
pa
parapa
pa
parapa
Па
па
парапа
па
парапа
па
парапа
па
парапа
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.