Orquesta Mondragón - Bubble Bubble - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Orquesta Mondragón - Bubble Bubble




Bubble Bubble
Bubble Bubble
Abri la puerta, mi cabeza estaba a punto de estallar
I opened the door, my head was about to burst
Tire la gabardina, bebí un trago, me eche el pelo hacia atras
I threw away the raincoat, I drank a drink, I threw my hair back
La vi muerta en el baño envuelta en sangre y en la oscuridad
I saw her dead in the bathroom wrapped in blood and in the dark
No se dio la vuelta y las burbujas parecían cantar
She didn't turn around and the bubbles seemed to sing
Bubble bubble bubble bubble bubble bubble bubble blu blu bla bla bla
Bubble bubble bubble bubble bubble bubble bubble blu blu bla bla bla
Bubble bubble bubble bubble bubble bubble bubble blu blu bla bla bla
Bubble bubble bubble bubble bubble bubble bubble blu blu bla bla bla
La herida me latía en el hombro como un corazón
The wound was throbbing on my shoulder like a heart
Y mis manos temblando acariciaban su ropa interior
And my trembling hands were caressing her underwear
Cerré sus ojos y cubrí su cuerpo con su negro visón
I closed her eyes and covered her body with her black mink
Cantaban mientras tanto las burbujas su misma canción
The bubbles were singing their song meanwhile
Bubble bubble bubble bubble bubble bubble bubble blu blu bla bla bla
Bubble bubble bubble bubble bubble bubble bubble blu blu bla bla bla
Bubble bubble bubble bubble bubble bubble bubble blu blu bla bla bla
Bubble bubble bubble bubble bubble bubble bubble blu blu bla bla bla
No sabía qué hacer, quería irme
I didn't know what to do, I wanted to leave
Si me quedaba allí o si me iba, me encontrarían
If I stayed there or if I left, they would find me
Ella era mi esperanza y yo sentía la muerte llegar
She was my hope and I felt the death coming
No se daba la vuelta y las burbujas parecían cantar
She doesn't turn around and the bubbles seem to sing
Bubble bubble bubble bubble bubble bubble bubble blu blu bla bla bla
Bubble bubble bubble bubble bubble bubble bubble blu blu bla bla bla
Bubble bubble bubble bubble bubble bubble bubble blu blu bla bla bla
Bubble bubble bubble bubble bubble bubble bubble blu blu bla bla bla
De lejos me llegaba sinatra cantando blue moon
Sinatra singing blue moon reached me from afar
Sentí que me escapaba de la vida, me faltaba la voz
I felt like I was escaping from life, my voice was gone
Tomé la gabardina, su retrato y le dije adios
I took the raincoat, her portrait, and said goodbye
Cantaban para siempre las burbujas su misma canción
The bubbles sang their same song forever
Bubble bubble bubble bubble bubble bubble bubble blu blu bla bla bla
Bubble bubble bubble bubble bubble bubble bubble blu blu bla bla bla
Bubble bubble bubble bubble bubble bubble bubble blu blu bla bla bla
Bubble bubble bubble bubble bubble bubble bubble blu blu bla bla bla
Bubble bubble bubble bubble bubble bubble bubble blu blu bla bla bla
Bubble bubble bubble bubble bubble bubble bubble blu blu bla bla bla
Bubble bubble bubble bubble bubble bubble bubble blu blu bla bla bla
Bubble bubble bubble bubble bubble bubble bubble blu blu bla bla bla





Writer(s): josé mari insausti, fernando gonzalez de canales, javier gurruchaga, luis alberto de cuenca


Attention! Feel free to leave feedback.