Lyrics and translation Orquesta Mondragón - Corazón De Neón
La
ciudad
donde
vivo,
ha
crecido
de
espaldas
al
cielo
Город,
где
я
живу,
вырос
спиной
к
небу,
La
ciudad
donde
vivo,
es
el
mapa
de
la
soledad
Город,
где
я
живу,
— карта
одиночества.
Al
que
llega
le
da
un
caramelo
Тому,
кто
приезжает,
он
дает
конфету
Con
el
veneno
de
la
ansiedad
С
ядом
тревоги.
La
ciudad
donde
vivo,
es
mi
carcel
y
mi
libertad
Город,
где
я
живу,
— моя
тюрьма
и
моя
свобода.
La
ciudad
donde
vivo,
es
un
ogro
con
dientes
de
oro
Город,
где
я
живу,
— людоед
с
золотыми
зубами,
Un
amante
de
lujo
que
siempre
quise
seducir
Роскошный
любовник,
которого
я
всегда
хотел
соблазнить.
La
ciudad
junta
a
Dios
y
al
diablo
Город
соединяет
Бога
и
дьявола,
Al
funcionario
y
al
travestí
Чиновника
и
трансвестита.
La
ciudad
donde
vivo,
es
un
niño
limpiando
un
fusil
Город,
где
я
живу,
— ребенок,
чистящий
ружье.
Corazón,
corazón,
corazón,
corazón
de
cemento
Сердце,
сердце,
сердце,
сердце
из
цемента,
Corazón,
corazón,
corazón,
corazón
de
hormigón
Сердце,
сердце,
сердце,
сердце
из
бетона,
Corazón,
corazón,
enfermo
de
polución
Сердце,
сердце,
больное
от
загрязнения,
Corazón,
corazón,
corazón,
corazón
de
neón
Сердце,
сердце,
сердце,
сердце
из
неона.
La
ciudad
donde
vivo,
es
un
monstruo
de
siete
cabezas
Город,
где
я
живу,
— чудовище
с
семью
головами,
Es
un
pájaro
herido
envuelto
en
papel
celofán
Это
раненая
птица,
завернутая
в
целлофан,
Un
inmenso
barril
de
cerveza
Огромная
бочка
пива,
Que
de
repente
puede
estallar
Которая
внезапно
может
взорваться.
La
ciudad
donde
vivo,
es
el
templo
del
bien
y
del
mal
Город,
где
я
живу,
— храм
добра
и
зла.
Corazón,
corazón,
corazón,
corazón
de
cemento
(corazón
de
cemento)
Сердце,
сердце,
сердце,
сердце
из
цемента
(сердце
из
цемента),
Corazón,
corazón,
corazón,
corazón
de
hormigón
Сердце,
сердце,
сердце,
сердце
из
бетона,
Corazón,
corazón,
enfermo
de
polución
Сердце,
сердце,
больное
от
загрязнения,
Corazón,
corazón,
corazón,
corazón
de
neón
Сердце,
сердце,
сердце,
сердце
из
неона.
Corazón,
corazón,
corazón,
corazón
de
cemento
(corazón
de
cemento)
Сердце,
сердце,
сердце,
сердце
из
цемента
(сердце
из
цемента),
Corazón,
corazón,
corazón,
corazón
de
hormigón
(corazón
de
hormigón)
Сердце,
сердце,
сердце,
сердце
из
бетона
(сердце
из
бетона),
Corazón,
corazón,
enfermo
de
polución
Сердце,
сердце,
больное
от
загрязнения,
Corazón,
corazón,
corazón,
corazón
de
neón
Сердце,
сердце,
сердце,
сердце
из
неона.
Rate the translation
1
You Know My Name
2 Dale una Oportunidad a la Paz (Give Peace a Chance)
3 Control
4 Adiós, Adiós
5 El Hombre de los Caramelos
6 Corazón De Neón
7 Condon club
8 Imagine
9 El Hotel Azul (El Tiber Twist)
10 Akelarre
11 Dime una Mentira
12 Ni hooligan
13 Memorias de una Vaca (Y Dije Mu)
14 Muñeca Hinchable
15 El blues del motel
16 Ponte La Peluca
17 Pon un muerto en tu motor, por favor
2 Dale una Oportunidad a la Paz (Give Peace a Chance)
3 Control
4 Adiós, Adiós
5 El Hombre de los Caramelos
6 Corazón De Neón
7 Condon club
8 Imagine
9 El Hotel Azul (El Tiber Twist)
10 Akelarre
11 Dime una Mentira
12 Ni hooligan
13 Memorias de una Vaca (Y Dije Mu)
14 Muñeca Hinchable
15 El blues del motel
16 Ponte La Peluca
17 Pon un muerto en tu motor, por favor
Attention! Feel free to leave feedback.