Orquesta Mondragón - Ellos Las Prefieren Gordas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Orquesta Mondragón - Ellos Las Prefieren Gordas




Ellos Las Prefieren Gordas
Ellos Las Prefieren Gordas
(¡Admiren las gordas!)
(Admire les grosses !)
(¡Muy gordas!)
(Très grosses !)
(¡Qué hermosura de gordura!)
(Quelle beauté de grosseur !)
(¡Abandonen las dietas!)
(Abandonnez les régimes !)
(¡Engordar para gozar!)
(Grossissez pour jouir !)
(¡Gozar para engordar!)
(Jouissez pour grossir !)
Ven al desfile de sirenas
Viens au défilé des sirènes
De cuerpos bien cebados
De corps bien nourris
Sube al séptimo cielo (cielo)
Monte au septième ciel (ciel)
Mira las ágiles ballenas
Regarde les baleines agiles
De muslos aceitados
Aux cuisses huilées
Y piérdete en sus cuerpos (cuerpos)
Et perds-toi dans leurs corps (corps)
Gordas, pasean por la arena
Les grosses, se promènent sur le sable
Volumen imponente
Volume imposant
Despiertan tus deseos (eos)
Éveillent tes désirs (eos)
Te descubren placeres intensos
Te découvrent des plaisirs intenses
Y algo sin igual, para gozar
Et quelque chose d'unique, pour jouir
Hoy las mujeres están buenas
Aujourd'hui, les femmes sont bien
Sus cuerpos deseables
Leurs corps désirables
Se extienden en la arena (ena)
S'étendent sur le sable (ena)
Toma este nuevo juguete
Prends ce nouveau jouet
¡Lo sacas y lo metes!
Tu le sors et tu le remets !
Rollizo y siempre inquieto (quieto)
Rondouillet et toujours inquiet (quieto)
Cachas y senos bien hinchados
Des fesses et des seins bien gonflés
Y muslos apretados
Et des cuisses serrées
En torno de tu cuerpo (cuerpo)
Autour de ton corps (corps)
Y una forma de carne enrollada
Et une manière de chair enroulée
Y de hacer el amor, sensacional
Et de faire l'amour, sensationnel
Ellos las prefieren muy, muy gordas
Ils les préfèrent très, très grosses
Gordas, gordas, super gordas
Grosses, grosses, super grosses
Gordas, gordas y apretás (ah-ah) (ah-ah)
Grosses, grosses et serrées (ah-ah) (ah-ah)
Ellos las prefieren muy muy gordas
Ils les préfèrent très, très grosses
Gordas, gordas, super gordas
Grosses, grosses, super grosses
Gordas, gordas y apretás (ah-ah) (ah-ah)
Grosses, grosses et serrées (ah-ah) (ah-ah)
Globos al cielo en mil colores
Des ballons dans le ciel en mille couleurs
Balones para chicos
Des ballons pour les garçons
Que apagan sus ardores (ores)
Qui éteignent leurs ardeurs (ores)
Suben cilindros en el cielo
Des cylindres montent dans le ciel
Su rostro y cuerpo tensos
Leur visage et leur corps tendus
Brillantes de deseo (eo)
Brillants de désir (eo)
Ya no se llevan las delgadas
On ne veut plus des maigres
Porque su carnes secas
Parce que leurs chairs sèches
No nos saben a nada (nada)
Ne nous donnent aucun goût (nada)
Y de nuevo encontramos un gusto
Et nous retrouvons un goût
Nada espiritual, en el amor
Rien de spirituel, dans l'amour
Ellos las prefieren muy muy gordas
Ils les préfèrent très, très grosses
Gordas, gordas, super gordas
Grosses, grosses, super grosses
Gordas, gordas y apretás (ah-ah) (ah-ah)
Grosses, grosses et serrées (ah-ah) (ah-ah)
Ellos las prefieren muy, muy gordas
Ils les préfèrent très, très grosses
Gordas, gordas, super gordas
Grosses, grosses, super grosses
Gordas, gordas y apretás (ah-ah) (ah-ah)
Grosses, grosses et serrées (ah-ah) (ah-ah)
¡Ponga una gorda en su vida!
Mettez une grosse dans votre vie !
Y encontrará, felicidad
Et vous trouverez, le bonheur
Ellos las prefieren muy muy gordas
Ils les préfèrent très, très grosses
Gordas, gordas, super gordas
Grosses, grosses, super grosses
Gordas, gordas y apretás (ah-ah) (ah-ah)
Grosses, grosses et serrées (ah-ah) (ah-ah)
Ellos las prefieren muy muy gordas
Ils les préfèrent très, très grosses
Gordas, gordas, super gordas
Grosses, grosses, super grosses
Gordas, gordas y apretás (ah-ah) (ah-ah)
Grosses, grosses et serrées (ah-ah) (ah-ah)
Ellos las prefieren muy muy gordas
Ils les préfèrent très, très grosses
Gordas, gordas, super gordas
Grosses, grosses, super grosses
Gordas, gordas y apretás (ah-ah) (ah-ah)
Grosses, grosses et serrées (ah-ah) (ah-ah)
Ellos las prefieren muy muy gordas
Ils les préfèrent très, très grosses
Gordas, gordas, super gordas
Grosses, grosses, super grosses
Gordas, gordas y apretás
Grosses, grosses et serrées
Gordas, gordas y apretás
Grosses, grosses et serrées
Orquesta Mondragón
Orquesta Mondragón





Writer(s): Eduardo Haro Ibars, Iriarte Javier Gurruchaga, Vives Tony Carmonas


Attention! Feel free to leave feedback.