Orquesta Mondragón - Rambo - translation of the lyrics into German

Rambo - Orquesta Mondragóntranslation in German




Rambo
Rambo
Qué horror,
Welch ein Graus,
No me atrevo a imaginar
Ich wage es mir nicht vorzustellen,
Si no tuvieramos a Rambo.
wenn wir Rambo nicht hätten.
Qué confusión,
Welche Verwirrung,
Que frenesí,
welch ein Wahnsinn,
Necesitábamos a Rambo.
wir brauchten Rambo.
Ved como huyen
Seht, wie sie fliehen,
Las fuerzas del mal
die Mächte des Bösen,
Gracias a Rambo
dank Rambo
Por tu ciudad
Durch deine Stadt
Desfilarán los rusos
würden die Russen marschieren,
Si nos falta Rambo.
wenn uns Rambo fehlen würde.
Como Siberia
Wie Sibirien
Sería Nueva York,
wäre New York,
No habría Orquesta Mondragón.
gäbe es keine Orquesta Mondragón.
Rambo, Rambo, Rambo, Rambo, Rambo.
Rambo, Rambo, Rambo, Rambo, Rambo.
¿Los niños
Was würden die Kinder
A que íbamos a jugar
denn spielen,
Si no imitáramos a Rambo?
wenn wir Rambo nicht nachahmen würden?
No habría
Keine Nonne
Monjas sin violar
wäre vor Vergewaltigung sicher,
Si no las defendiera Rambo.
wenn Rambo sie nicht verteidigen würde.
¿Quién por vosotros
Wer ist für euch
Ha muerto en la cruz?,
am Kreuz gestorben?,
Sólo el gran Rambo.
Nur der große Rambo.
Sida, McDonald's,
AIDS, McDonald's,
Rock and roll,
Rock and Roll,
Exija la etiqueta Rambo.
verlangen Sie das Rambo-Etikett.
Como Siberia
Wie Sibirien
Sería Nueva York,
wäre New York,
No habría Orquesta Mondragón.
gäbe es keine Orquesta Mondragón.
Rambo, Rambo, Rambo, Rambo, Rambo.
Rambo, Rambo, Rambo, Rambo, Rambo.





Writer(s): Joaquin Sabina, Toni Carmona Vives, Ignacio Javier Gurruchaga


Attention! Feel free to leave feedback.