Orquesta Mondragón - Rambo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Orquesta Mondragón - Rambo




Rambo
Рэмбо
Qué horror,
Какой ужас,
No me atrevo a imaginar
Не смею представить
Si no tuvieramos a Rambo.
Что было бы с нами без Рэмбо.
Qué confusión,
Какая паника,
Que frenesí,
Какой хаос,
Necesitábamos a Rambo.
Он нам жизненно нужен, Рэмбо.
Ved como huyen
Взгляни, как бегут
Las fuerzas del mal
Силы тьмы
Gracias a Rambo
Благодаря Рэмбо
Por tu ciudad
По твоему городу
Desfilarán los rusos
Пройдут маршем русские
Si nos falta Rambo.
Если исчезнет Рэмбо.
Como Siberia
Стал бы Нью-Йорк
Sería Nueva York,
Подобен Сибири,
No habría Orquesta Mondragón.
И нас бы не было, Оркестра Мондрагона.
Rambo, Rambo, Rambo, Rambo, Rambo.
Рэмбо, Рэмбо, Рэмбо, Рэмбо, Рэмбо.
¿Los niños
А дети
A que íbamos a jugar
Во что бы мы с ними играли
Si no imitáramos a Rambo?
Если бы не было Рэмбо?
No habría
Не осталось бы
Monjas sin violar
Монахинь без надругательств
Si no las defendiera Rambo.
Если бы не защищал их Рэмбо.
¿Quién por vosotros
Кто за вас
Ha muerto en la cruz?,
Принял смерть на кресте?,
Sólo el gran Rambo.
Только великий Рэмбо.
Sida, McDonald's,
СПИД, Макдоналдс,
Rock and roll,
Рок-н-ролл,
Exija la etiqueta Rambo.
Требуйте на этикетке Рэмбо.
Como Siberia
Стал бы Нью-Йорк
Sería Nueva York,
Подобен Сибири,
No habría Orquesta Mondragón.
И нас бы не было, Оркестра Мондрагона.
Rambo, Rambo, Rambo, Rambo, Rambo.
Рэмбо, Рэмбо, Рэмбо, Рэмбо, Рэмбо.





Writer(s): Joaquin Sabina, Toni Carmona Vives, Ignacio Javier Gurruchaga


Attention! Feel free to leave feedback.