Lyrics and translation Orquesta de Miguel Caló feat. Alberto Podestá - Yo Soy el Tango

Yo Soy el Tango

Soy
El tango milongón
Nacido en los suburbios
Malevos y turbios.
Hoy,
Que estoy en el salón,
Me saben amansado,
Dulzón y cansado.
Pa' qué creer,
Pa' qué mentir
Que estoy cambiado,
Si soy el mismo de ayer.

Escuchen mi compás

¿No ven que soy gotán?

Me quiebro en mi canción
Como un puñal de acero
Pa' cantar una traición.
Me gusta compadrear,
Soy reo pa' bailar,
Escuchen mi compás:

Yo soy el viejo tango
Que nació en el arrabal.

Hoy,
Que tengo que callar,
Que sufro el desengaño,
La moda y los años.
Voy,
Costumbre de gotán,
Mordiendo en mis adentros
La rabia que siento.
Pa' qué creer,
Pa' qué mentir
Que estoy muriendo,
Si yo jamás moriré.

Я - танго

Я -
танго милонга,
Рожденный в пригороде,
Среди хулиганов и мрака.
Сегодня,
Когда я в салоне,
Меня считают прирученным,
Сладким и усталым.
Зачем верить,
Зачем лгать,
Что я изменился,
Если я тот же, что и вчера.

Послушай мой ритм,

Разве ты не видишь, что я - готан?

Я ломаюсь в своей песне
Как стальной кинжал,
Чтобы спеть о предательстве.
Мне нравится кутить,
Я рожден для танца,
Послушай мой ритм:

Я - старое танго,
Которое родилось в предместье.

Сегодня,
Когда я должен молчать,
Когда я страдаю от разочарования,
Моды и лет.
Иду,
Как принято в готане,
Сдерживая в себе
Ярость, которую чувствую.
Зачем верить,
Зачем лгать,
Что я умираю,
Если я никогда не умру.