Orquesta la Selecta de Veracruz - Amarte Como Te Amo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Orquesta la Selecta de Veracruz - Amarte Como Te Amo




Amarte Como Te Amo
T'aimer comme je t'aime
Si pudieras entender
Si tu pouvais comprendre
Que lo eres todo para mi
Que tu es tout pour moi
Tratarias de no hacer
Tu essaierais de ne pas faire
Esos caprichos que hay en ti
Ces caprices que tu as en toi
Porque entonces tu verias la realidad
Parce qu'alors tu verrais la réalité
Sentirias que yo te amo de verdad...
Tu sentirais que je t'aime vraiment...
Amarte como te amo ya no puedo mas
T'aimer comme je t'aime, je ne peux plus
Quererte como te quiero ya no puedo mas
T'aimer comme je t'aime, je ne peux plus
Si tu eres amada mia
Si tu es mon aimée
Lo que mas quiero en la vida
Ce que je veux le plus dans la vie
Mi primer amor
Mon premier amour
Mi primer pasion
Ma première passion
Mi primer amor
Mon premier amour
Si pudieras entender
Si tu pouvais comprendre
Lo que hay dentro de mi ser
Ce qu'il y a dans mon être
Por ti amor
Pour toi, mon amour
Tratarias de aprender
Tu essaierais d'apprendre
Como es una mujer
Comment est une femme
Que es amada como tu
Qui est aimée comme toi
Si tu eres amada mia
Si tu es mon aimée
Lo que mas quiero en la vida
Ce que je veux le plus dans la vie
Mi primer amor
Mon premier amour
Mi primer pasion
Ma première passion
Mi primer amor
Mon premier amour
Amarte como te amo ya no puedo mas
T'aimer comme je t'aime, je ne peux plus
Si pudieras entender amor
Si tu pouvais comprendre, mon amour
Como te adoro yo
Comment je t'adore
Amarte como te amo ya no puedo mas
T'aimer comme je t'aime, je ne peux plus
Te veo en mis sueños tu cara tan linda
Je te vois dans mes rêves, ton visage si beau
Sin tu amor vida. me muero
Sans ton amour, la vie, je meurs
Amarte como te amo ya no puedo mas
T'aimer comme je t'aime, je ne peux plus
Ya no puedo mas
Je ne peux plus
Ya no puedo mas mi vida
Je ne peux plus, ma vie
Te adoro yo
Je t'adore
Amarte como te amo ya no puedo mas
T'aimer comme je t'aime, je ne peux plus
Tu... mi vida siempre tu
Toi... ma vie, toujours toi
Amarte ya no puedo mas
T'aimer, je ne peux plus
Amarte como te amo yo
T'aimer comme je t'aime
Si tu eres amada mia
Si tu es mon aimée
Lo que mas quiero en mi vida
Ce que je veux le plus dans ma vie
Amarte como te amo yo
T'aimer comme je t'aime
Me paso las noches pensando en tu amor
Je passe les nuits à penser à ton amour
Te encuentras presente
Tu es présente
En mi corazon
Dans mon cœur
Amarte como te amo yo
T'aimer comme je t'aime
Me fascina tu sonrisa nena
Ton sourire me fascine, ma chérie
Me encanta todo de ti
J'aime tout en toi
Amarte como te amo yo
T'aimer comme je t'aime
Eres mi primer amor
Tu es mon premier amour
Mi primer pasion
Ma première passion
Eres todo para mi
Tu es tout pour moi





Writer(s): Alejandro Hernandez Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.