Lyrics and translation Orquestra Imperial - Dr. Sabe Tudo

Dr. Sabe Tudo

Se você diz que não conhece nada
Eu tiro o meu chapéu
Se quiser ver o leite derramado

É só olhar pro céu
Você diz que a vida é um mistério
Eu já te dou razão
Mas não leve isso tudo muito a sério
Assim pra mim é bom

É que eu sou o doutor sabe tudo
Discutindo o amor não me iludo
Pra que sustentar o amarelo
No sorriso tão pé de chinelo

Tudo aquilo que anda e que não anda
Tem razão de ser
Como a folha que nasce na varanda
E você não vê
Me disseram que a nossa grande pena
É não poder voar
Eu lhe digo isso aí não é problema
Pode acreditar

É que eu sou o doutor sabe tudo
Discutindo o amor não me iludo
Pra que sustentar o amarelo
No sorriso tão pé de chinelo

É tão fácil saber
Nem precisa pensar
É só o mundo e você
Vá viver

Se você diz que não conhece nada
Eu tiro o meu chapéu
Se quiser ver o leite derramado
É só olhar pro céu
Você diz que a vida é um mistério
Eu já te dou razão
Mas não leve isso tudo muito a sério
Assim pra mim é bom

É que eu sou o doutor sabe tudo
Discutindo o amor não me iludo
Pra que sustentar o amarelo
No sorriso tão pé de chinelo

Tudo aquilo que anda e que não anda
Tem razão de ser
Como a folha que nasce na varanda
E você não vê
Me disseram que a nossa grande pena
É não poder voar
Eu lhe digo isso aí não é problema
Pode acreditar

É que eu sou o doutor sabe tudo
Discutindo o amor não me iludo
Pra que sustentar o amarelo
No sorriso tão pé de chinelo

É tão fácil saber
Nem precisa pensar
É só o mundo e você
Vá viver

É que eu sou o doutor sabe tudo
Discutindo o amor não me iludo
Pra que sustentar o amarelo
No sorriso tão pé de chinelo

É que eu sou o doutor sabe tudo
Discutindo o amor não me iludo
Pra que sustentar o amarelo
No sorriso tão pé de chinelo

É que eu sou o doutor sabe tudo
Discutindo o amor não me iludo
Pra que sustentar o amarelo
No sorriso tão pé de chinelo

Dr. Sabe Tudo

Si tu dis que tu ne connais rien
Je te retire mon chapeau
Si tu veux voir le lait renversé

Il suffit de regarder le ciel
Tu dis que la vie est un mystère
Je te donne raison
Mais ne prends pas tout cela trop au sérieux
C'est comme ça que je l'aime

Parce que je suis le docteur qui sait tout
En discutant d'amour, je ne me fais pas d'illusions
Pourquoi maintenir le jaune
Dans un sourire si bas de gamme

Tout ce qui bouge et ne bouge pas
A sa raison d'être
Comme la feuille qui naît sur le balcon
Et tu ne vois pas
On m'a dit que notre grande plume
Est de ne pas pouvoir voler
Je te dis que ce n'est pas un problème
Crois-moi

Parce que je suis le docteur qui sait tout
En discutant d'amour, je ne me fais pas d'illusions
Pourquoi maintenir le jaune
Dans un sourire si bas de gamme

C'est si facile de savoir
Pas besoin de penser
C'est juste le monde et toi
Va vivre

Si tu dis que tu ne connais rien
Je te retire mon chapeau
Si tu veux voir le lait renversé
Il suffit de regarder le ciel
Tu dis que la vie est un mystère
Je te donne raison
Mais ne prends pas tout cela trop au sérieux
C'est comme ça que je l'aime

Parce que je suis le docteur qui sait tout
En discutant d'amour, je ne me fais pas d'illusions
Pourquoi maintenir le jaune
Dans un sourire si bas de gamme

Tout ce qui bouge et ne bouge pas
A sa raison d'être
Comme la feuille qui naît sur le balcon
Et tu ne vois pas
On m'a dit que notre grande plume
Est de ne pas pouvoir voler
Je te dis que ce n'est pas un problème
Crois-moi

Parce que je suis le docteur qui sait tout
En discutant d'amour, je ne me fais pas d'illusions
Pourquoi maintenir le jaune
Dans un sourire si bas de gamme

C'est si facile de savoir
Pas besoin de penser
C'est juste le monde et toi
Va vivre

Parce que je suis le docteur qui sait tout
En discutant d'amour, je ne me fais pas d'illusions
Pourquoi maintenir le jaune
Dans un sourire si bas de gamme

Parce que je suis le docteur qui sait tout
En discutant d'amour, je ne me fais pas d'illusions
Pourquoi maintenir le jaune
Dans un sourire si bas de gamme

Parce que je suis le docteur qui sait tout
En discutant d'amour, je ne me fais pas d'illusions
Pourquoi maintenir le jaune
Dans un sourire si bas de gamme