Lyrics and translation Orquestra Imperial - Dr. Sabe Tudo

Dr. Sabe Tudo

Se você diz que não conhece nada
Eu tiro o meu chapéu
Se quiser ver o leite derramado

É só olhar pro céu
Você diz que a vida é um mistério
Eu já te dou razão
Mas não leve isso tudo muito a sério
Assim pra mim é bom

É que eu sou o doutor sabe tudo
Discutindo o amor não me iludo
Pra que sustentar o amarelo
No sorriso tão pé de chinelo

Tudo aquilo que anda e que não anda
Tem razão de ser
Como a folha que nasce na varanda
E você não vê
Me disseram que a nossa grande pena
É não poder voar
Eu lhe digo isso aí não é problema
Pode acreditar

É que eu sou o doutor sabe tudo
Discutindo o amor não me iludo
Pra que sustentar o amarelo
No sorriso tão pé de chinelo

É tão fácil saber
Nem precisa pensar
É só o mundo e você
Vá viver

Se você diz que não conhece nada
Eu tiro o meu chapéu
Se quiser ver o leite derramado
É só olhar pro céu
Você diz que a vida é um mistério
Eu já te dou razão
Mas não leve isso tudo muito a sério
Assim pra mim é bom

É que eu sou o doutor sabe tudo
Discutindo o amor não me iludo
Pra que sustentar o amarelo
No sorriso tão pé de chinelo

Tudo aquilo que anda e que não anda
Tem razão de ser
Como a folha que nasce na varanda
E você não vê
Me disseram que a nossa grande pena
É não poder voar
Eu lhe digo isso aí não é problema
Pode acreditar

É que eu sou o doutor sabe tudo
Discutindo o amor não me iludo
Pra que sustentar o amarelo
No sorriso tão pé de chinelo

É tão fácil saber
Nem precisa pensar
É só o mundo e você
Vá viver

É que eu sou o doutor sabe tudo
Discutindo o amor não me iludo
Pra que sustentar o amarelo
No sorriso tão pé de chinelo

É que eu sou o doutor sabe tudo
Discutindo o amor não me iludo
Pra que sustentar o amarelo
No sorriso tão pé de chinelo

É que eu sou o doutor sabe tudo
Discutindo o amor não me iludo
Pra que sustentar o amarelo
No sorriso tão pé de chinelo

Доктор Знает Всё

Если ты говоришь, что ничего не знаешь,
Я снимаю шляпу.
Если хочешь увидеть пролитое молоко,

Просто посмотри на небо.
Ты говоришь, что жизнь - это тайна,
Я с тобой согласен.
Но не принимай всё это слишком всерьёз,
Так мне лучше.

Потому что я доктор, который знает всё,
Рассуждая о любви, я не обманываюсь.
Зачем поддерживать эту фальшь
В улыбке такой неискренней?

Всё, что движется и не движется,
Имеет право на существование.
Как лист, что растёт на веранде,
А ты его не замечаешь.
Мне сказали, что наша главная печаль -
Это неспособность летать.
Я же тебе скажу, что это не проблема,
Можешь поверить.

Потому что я доктор, который знает всё,
Рассуждая о любви, я не обманываюсь.
Зачем поддерживать эту фальшь
В улыбке такой неискренней?

Это так просто понять,
Даже думать не нужно.
Есть только ты и мир,
Иди и живи!

Если ты говоришь, что ничего не знаешь,
Я снимаю шляпу.
Если хочешь увидеть пролитое молоко,
Просто посмотри на небо.
Ты говоришь, что жизнь - это тайна,
Я с тобой согласен.
Но не принимай всё это слишком всерьёз,
Так мне лучше.

Потому что я доктор, который знает всё,
Рассуждая о любви, я не обманываюсь.
Зачем поддерживать эту фальшь
В улыбке такой неискренней?

Всё, что движется и не движется,
Имеет право на существование.
Как лист, что растёт на веранде,
А ты его не замечаешь.
Мне сказали, что наша главная печаль -
Это неспособность летать.
Я же тебе скажу, что это не проблема,
Можешь поверить.

Потому что я доктор, который знает всё,
Рассуждая о любви, я не обманываюсь.
Зачем поддерживать эту фальшь
В улыбке такой неискренней?

Это так просто понять,
Даже думать не нужно.
Есть только ты и мир,
Иди и живи!

Потому что я доктор, который знает всё,
Рассуждая о любви, я не обманываюсь.
Зачем поддерживать эту фальшь
В улыбке такой неискренней?

Потому что я доктор, который знает всё,
Рассуждая о любви, я не обманываюсь.
Зачем поддерживать эту фальшь
В улыбке такой неискренней?

Потому что я доктор, который знает всё,
Рассуждая о любви, я не обманываюсь.
Зачем поддерживать эту фальшь
В улыбке такой неискренней?