Lyrics and translation Orquestra Imperial - O Mar e o Ar

O Mar e o Ar

O mar pode nos afogar
Pode nos inundar
Com o seu rosto azul
Porém, não consegue nos separar
Porque o amor respira sob o mar
O ar pode nos ressecar
Pode nos carregar
Com o seu vento sul
Porém, não consegue nos apagar
Porque o amor aumenta com o ar
Sempre que estiver à noite a chorar
Saiba que estarei aqui
Seca a água de seu pranto a soprar
Não demoras a sorrir
O mar pode nos afogar
Pode nos inundar
Com o seu rosto azul
Porém, não consegue nos separar
Porque o amor respira sob o mar
O ar pode nos ressecar
Pode nos carregar
Com o seu vento sul
Porém, não consegue nos apagar
Porque o amor aumenta com o ar
Se o vento é de levar, o mar é de trazer
De volta o que se vai e a onda quer devolver
O amor de eu e você

Море и воздух

Море может нас утопить,
Может нас затопить
Своей голубой гладью,
Но не сможет нас разлучить,
Ведь любовь дышит и под водой.
Ветер может нас иссушить,
Может нас унести
Своим южным дыханием,
Но не сможет нас погасить,
Ведь любовь разгорается с каждым дуновением.
Если будешь плакать ночью,
Знай, что я буду рядом.
Высушу твои слезы своим дыханием,
И ты снова улыбнешься.
Море может нас утопить,
Может нас затопить
Своей голубой гладью,
Но не сможет нас разлучить,
Ведь любовь дышит и под водой.
Ветер может нас иссушить,
Может нас унести
Своим южным дыханием,
Но не сможет нас погасить,
Ведь любовь разгорается с каждым дуновением.
Если ветер унесет, море вернет,
Вернет то, что уходит, и волна захочет вернуть
Нашу с тобой любовь.