Lyrics and translation Orry Jackson - Nur zu zweit sind wir eins

Nur zu zweit sind wir eins

Im Spiegel meiner Seele
Seh′ ich was ich immer sah
Alles wird so bleiben
Wie es für uns schon immer war

Im Spiegel meiner Seele
Entgegen allem was uns trennt
Bleiben wir für ewig
Auch wenn ewig keiner kennt

Und es ist perfekt
Genau wie es ist
Wohin du heute gehst
Sag wo du morgen bist

Und es ist perfekt
Genau wie es ist
Mach die Augen zu
Damit du's nie vergisst

Nur zu zweit
Nur zu zweit sind wir eins
Nur zu zwei sind wir eins
Nur zu zweit sind wir eins
Nur zu zweit sind wir eins

Im Spiegel meiner Seele
Bin ich der, der ich sein kann
Und wenn ich dich so anseh
Fang′ich gerade erst damit an

Im Spiegel meiner Seele
Ist das Leben schon perfekt
Wir haben was wir wollten
Nur zu zweit sind wir komplett

Und es ist perfekt
Genau wie es ist
Wohin du heute gehst
Sag wo du morgen bist

Und es ist perfekt
Genau wie es ist
Mach die Augen zu
Damit du's nie vergisst

Nur zu zweit
Nur zu zweit sind wir eins
Nur zu zwei sind wir eins
Nur zu zweit sind wir eins
Denn nur zu zweit sind wir eins

Nous ne sommes un que tous les deux

Dans le miroir de mon âme
Je vois ce que j'ai toujours vu
Tout restera comme ça
Comme ça a toujours été pour nous

Dans le miroir de mon âme
Malgré tout ce qui nous sépare
Nous restons éternellement
Même si personne ne connaît l'éternité

Et c'est parfait
Exactement comme ça
Où tu vas aujourd'hui
Dis-moi où tu seras demain

Et c'est parfait
Exactement comme ça
Ferme les yeux
Pour ne jamais l'oublier

Nous ne sommes un que tous les deux
Nous ne sommes un que tous les deux
Nous ne sommes un que tous les deux
Nous ne sommes un que tous les deux
Nous ne sommes un que tous les deux

Dans le miroir de mon âme
Je suis celui que je peux être
Et quand je te regarde comme ça
Je commence juste

Dans le miroir de mon âme
La vie est déjà parfaite
Nous avons ce que nous voulions
Nous ne sommes complets que tous les deux

Et c'est parfait
Exactement comme ça
Où tu vas aujourd'hui
Dis-moi où tu seras demain

Et c'est parfait
Exactement comme ça
Ferme les yeux
Pour ne jamais l'oublier

Nous ne sommes un que tous les deux
Nous ne sommes un que tous les deux
Nous ne sommes un que tous les deux
Nous ne sommes un que tous les deux
Car nous ne sommes un que tous les deux