Lyrics and translation Ortega - Tuv Taam

Tuv Taam

הביט זורם בראם פאם פאם
לא סתם זה הוייב האיכותי בטוב טעם
מותאם למצב רוח מורם
זה הוייב המושלם שחוזר פה שוב פעם
הביט זורם בראם פאם פאם
לא סתם זה הוייב האיכותי בטוב טעם
מותאם למצב רוח מורם
זה הוייב המושלם שחוזר פה שוב פעם

יש לי עודף של תחכום וטונה אלבומים בחוץ
חלקם טובים יותר וחלק סתם היו תירוץ
להשביע את האגו מגוכך וגם לחוץ
האם הקהל באמת אוהב אותי או שזה סטוץ?

מצד אחד הראש מלא במחשבות
על איך לסגור את החובות כשכולם מבקשים טובות
נמאס ממחשקי כבוד, חסר פה קצת פרגון
אם העולם הוא לא הוגן אז למה לי להיות הגון?

מצד שני כולם רוצים להכנס לתוך הכיס
היי יו תגיד אחי ממה אתה מתפרנס
מתעצבנים מהתשובות הופכים פתאום לעוף דורס
אני זוכר אף פעם לא לשפוט אדם כשהוא כועס

SO BE MT MY GUST
העולם נוגס, אס אם אס של SOS
האתגר הוא להבליג לדעת לא להתייחס
לא הולך להתבאס על מה שחסר
שם תאוזניות אני מגביר ומתמסר

הביט זורם בראם פאם פאם
לא סתם זה הוייב האיכותי בטוב טעם
מותאם למצב רוח מורם
זה הוייב המושלם שחוזר פה שוב פעם
הביט זורם בראם פאם פאם
לא סתם זה הוייב האיכותי בטוב טעם
מותאם למצב רוח מורם
זה הוייב המושלם שחוזר פה שוב פעם

חוזר לתחרות מול העולם והוא עוקף אותי
נפש עדינה רגש של קנאה תוקף אותי
שולף מהמרתף שוב את השיר שמשקף אותי
יושב ומנתח טעויות כי הוא רודף אותי

אז מה בדרך השתבש?
האם זה המרדף האינסופי אחרי הקאש
מרגיש כמו חוצן בודד בתוך כוכב הראפ
אבל בפנים מרגיש כמו כוכב של ראפ

כי אין עוד דרך להגיד את זה
נולדתי אל השיט הזה
לליריקס ולביט הזה
לכתוב ולהקליט את זה
מופיע ומפיץ את זה
משקיע ומריץ את זה
קולט ת'מטרה על הראדר ואז מפציץ את זה - בום!
עולם דפור מוביל אותי לבינוניות
רוצה להיות שם בפסגה אני נשבע שהצניעות
תמיד תנחה אותי למדתי מטעויות עבר
נשבע שכלום כבר לא יהיה אותו דבר.
כל עוד.

הביט זורם בראם פאם פאם
לא סתם זה הוייב האיכותי בטוב טעם
מותאם למצב רוח מורם
זה הוייב המושלם שחוזר פה שוב פעם
הביט זורם בראם פאם פאם
לא סתם זה הוייב האיכותי בטוב טעם
מותאם למצב רוח מורם
זה הוייב המושלם שחוזר פה שוב פעם

Tuv Taam

Le rythme coule, boom, paf, paf
Ce n'est pas un hasard, c'est le vibe de qualité, avec bon goût
Adapté à l'humeur positive
C'est le vibe parfait qui revient encore une fois
Le rythme coule, boom, paf, paf
Ce n'est pas un hasard, c'est le vibe de qualité, avec bon goût
Adapté à l'humeur positive
C'est le vibe parfait qui revient encore une fois

J'ai un surplus de sophistication et une tonne d'albums qui sortent
Certains sont meilleurs, d'autres étaient juste une excuse
Pour rassasier l'ego, ridicule et aussi sous pression
Est-ce que le public m'aime vraiment, ou c'est juste un coup de foudre ?

D'un côté, la tête est pleine de pensées
Sur la façon de payer mes dettes quand tout le monde demande des faveurs
J'en ai marre des marques de respect, il manque un peu d'encouragement ici
Si le monde n'est pas juste, alors pourquoi devrais-je être juste ?

D'un autre côté, tout le monde veut mettre la main à la poche
Hé, toi, dis-moi, mon frère, de quoi tu vis ?
Ils sont énervés par les réponses, deviennent soudainement un rapace
Je me souviens, il ne faut jamais juger une personne lorsqu'elle est en colère

SO BE MT MY GUST
Le monde mord, SOS, SOS
Le défi est de supporter, de savoir ne pas réagir
Je ne vais pas me laisser aller à cause de ce qui manque
Je mets les écouteurs, j'augmente le volume et je me laisse aller

Le rythme coule, boom, paf, paf
Ce n'est pas un hasard, c'est le vibe de qualité, avec bon goût
Adapté à l'humeur positive
C'est le vibe parfait qui revient encore une fois
Le rythme coule, boom, paf, paf
Ce n'est pas un hasard, c'est le vibe de qualité, avec bon goût
Adapté à l'humeur positive
C'est le vibe parfait qui revient encore une fois

Je retourne à la compétition contre le monde, et il me dépasse
Une âme sensible, un sentiment de jalousie m'attaque
Je sors à nouveau du sous-sol la chanson qui me reflète
Je m'assois et j'analyse les erreurs, car il me poursuit

Alors, qu'est-ce qui a mal tourné en chemin ?
Est-ce la poursuite incessante du cash ?
Je me sens comme un extraterrestre solitaire dans une planète de rap
Mais à l'intérieur, je me sens comme une étoile du rap

Parce qu'il n'y a pas d'autre moyen de le dire
Je suis né dans ce style
Pour ces paroles et ce rythme
Pour les écrire et les enregistrer
Je me produis et je les diffuse
J'investis et je les fais avancer
Je repère l'objectif sur le radar, puis je le bombarde - Boom!
Un monde déformé me conduit à la médiocrité
Je veux être là-haut, je jure que la modestie
Me guidera toujours, j'ai appris des erreurs du passé
Je jure que rien ne sera plus jamais pareil.
Tant que.

Le rythme coule, boom, paf, paf
Ce n'est pas un hasard, c'est le vibe de qualité, avec bon goût
Adapté à l'humeur positive
C'est le vibe parfait qui revient encore une fois
Le rythme coule, boom, paf, paf
Ce n'est pas un hasard, c'est le vibe de qualité, avec bon goût
Adapté à l'humeur positive
C'est le vibe parfait qui revient encore une fois