Lyrics and translation ORTIES - Sexedroguehorreur

Sexedroguehorreur

Paris –
Neuf-Un, Oh
Neuf-Un
Neuf-Un
Neuf-Un

C'est pas du rap de hipster
C'est pas du rap non
Mais de la chanson mi-française, mi-gangster
Véronique Sanson en haut de la Eiffel Tower
A kiffé mon son en lisant Sch, Schopenhaeur
J'ai trop écouté Chopin
Pécho ne me dit plus rien
J'ai perdu connaissance Boy dans une jaguar matriculée Neuf-Un

Sch, Schopenhaeur (Neuf-Un)
Sch, Schopenhaeur
Sch, Schopenhaeur
Sch, Schopenhaeur (Neuf-Un)
Et Chopin
Et Chopin
Et Chopin (Neuf-Un)
Schopenhaeur
Schopenhaeur

Seule dans ma life je suis devenue stronger
Ce qui ne tue pas rend plus fort, rend plus STRONGER
Danke, le bruit des tanks
Un coeur de pierre un peu sans coeur
Je suis devenue STRONGER

Whow whow j'ai buté whow whow whow
J'ai buté Flipper, Flipper, Flipper, Flipper, Flipper, Flipper, Flipper
Glitter and Darker
Ton équipe je la baise, je connais par coeur
Tony Parker, mon zéro-six dis-leur
C'est le même numéro que celui de ton dealer
Before ou after, narines ou artères
Coka ou crackers qu'importe (Neuf-Un)
J'ai la veste, le bon re-cui ma pote
Saturday fever, tout l'hiver en Wayfarer
Jean troué deeper and deeper
La fête ici c'est SEXEDROGUEHORREUR Whow
J'ai buté Flipper, Flipper, avec ma sister-sister (Neuf-Un)

Et dans ma chambre j'écoute Michel Berger
Et dans ma chambre j'écoute Michel Berger
Et dans ma chambre j'écoute Michel Berger
Le paradis est blanc, en haut perché

Seule dans ma life je suis devenue stronger
Ce qui nous tue pas rend plus fort, rend plus STRONGER
Danke, le bruit des tanks
Un coeur de pierre un peu sans coeur
Je suis devenue STRONGER

Stronger
Stronger
Stronger
Stronger
Stronger
Stronger
Stronger
Stronger

On plonge dans la piscine
Les billets sont mes poupées gonflables, la Porsche mon domicile
Rien à foutre du Ricil
Ma salive vaut des diamants, je les butes tous dans l'hémicycle
Va faire du tricycle, en roue arrière sur ton canapé
Gothic Tropic dans le coeur Tasspé
J'en ai rien à taper sauf la très bonne
ORTIES alive bébé comme la Madonne.

Neuf-Un
Neuf-Un

Sex, Drugs, Horror

Paris –
Nine-One, Oh
Nine-One
Nine-One
Nine-One

This ain't no hipster rap
This ain't no rap at all
But a song half French, half gangster
Véronique Sanson atop the Eiffel Tower
Enjoyed my track while reading Sch, Schopenhauer
I've listened to too much Chopin
Seduction no longer moves me
I faded into oblivion, Boy, in a Jaguar with Nine-One plates

Sch, Schopenhauer (Nine-One)
Sch, Schopenhauer
Sch, Schopenhauer
Sch, Schopenhauer (Nine-One)
And Chopin
And Chopin
And Chopin (Nine-One)
Schopenhauer
Schopenhauer

Alone in my life, I've grown stronger
What doesn't kill you makes you stronger, makes you STRONGER
Thank you, the sound of the tanks
A heart of stone, a bit heartless
I've become STRONGER

Whow whow I offed whow whow whow
I offed Flipper, Flipper, Flipper, Flipper, Flipper, Flipper, Flipper
Glitter and Darker
I'm fucking your team, I know them by heart
Tony Parker, my zero-six, tell 'em
It's the same number as your dealer's
Before or after, nostrils or arteries
Coke or crackers, what's the difference (Nine-One)
I got the jacket, the right outfit, my friend
Saturday fever, all winter in Wayfarers
Ripped jeans, deeper and deeper
The party here is SEXDRUGSHORROR Wow
I offed Flipper, Flipper, with my sister-sister (Nine-One)

And in my room, I listen to Michel Berger
And in my room, I listen to Michel Berger
And in my room, I listen to Michel Berger
Paradise is white, perched up high

Alone in my life, I've grown stronger
What doesn't kill us makes us stronger, makes us STRONGER
Thank you, the sound of the tanks
A heart of stone, a bit heartless
I've become STRONGER

Stronger
Stronger
Stronger
Stronger
Stronger
Stronger
Stronger
Stronger

We dive into the pool
Bills are my inflatable dolls, the Porsche is my home
Don't give a damn about the Ricil
My spit is worth diamonds, I'll strike 'em all down in the hemicycle
Go ride a tricycle, backflipping on your couch
Gothic Tropic in Tasspé's heart
I don't care about anything except the very best
ORTIES alive, baby, like the Madonna.

Nine-One
Nine-One