Ortiga - Pistolera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ortiga - Pistolera




Pistolera
Pistolera
Antes de marcharte sin decirme nada
Avant de partir sans rien me dire
Solo me dejaste en el pecho una bala
Tu ne m'as laissé qu'une balle dans la poitrine
Y ya no siento nada, niña, desde aquel disparo
Et je ne ressens plus rien, ma chérie, depuis ce coup de feu
Mi corazón lo dejaste, acribillado
Tu as laissé mon cœur criblé de balles
eres un pistolera
Tu es une pistolière
Me disparas y me dejas morir
Tu me tires dessus et me laisses mourir
Me abandonas y te vas con cualquiera
Tu m'abandonnes et pars avec n'importe qui
Te gusta verme sufrir
Tu aimes me voir souffrir
Eres un pistolera
Tu es une pistolière
Me disparas y me dejas morir
Tu me tires dessus et me laisses mourir
Me abandonas y te vas con cualquiera
Tu m'abandonnes et pars avec n'importe qui
Pero sabes que me quieres a
Mais tu sais que tu m'aimes, moi
Sabes que me quieres a
Tu sais que tu m'aimes, moi
Sabes que me quieres a
Tu sais que tu m'aimes, moi
Ayy ajajay
Ayy ajajay
Disparas a matar
Tu tires pour tuer
Disparas a matar
Tu tires pour tuer
Disparas a matar
Tu tires pour tuer
Disparas a matar
Tu tires pour tuer
Disparas a matar
Tu tires pour tuer
Disparas a matar
Tu tires pour tuer
Disparas a matar
Tu tires pour tuer
Disparas a matar
Tu tires pour tuer
Uh
Uh
eres un pistolera
Tu es une pistolière
Me disparas y me dejas morir
Tu me tires dessus et me laisses mourir
Me abandonas y te vas con cualquiera
Tu m'abandonnes et pars avec n'importe qui
Te gusta verme sufrir
Tu aimes me voir souffrir
Eres un pistolera
Tu es une pistolière
Me disparas y me dejas morir
Tu me tires dessus et me laisses mourir
Me abandonas y te vas con cualquiera
Tu m'abandonnes et pars avec n'importe qui
Pero sabes que me quieres a
Mais tu sais que tu m'aimes, moi
Sabes que me quieres a
Tu sais que tu m'aimes, moi
Sabes que me quieres a (Uh aah)
Tu sais que tu m'aimes, moi (Uh aah)
Sabes que me quieres a
Tu sais que tu m'aimes, moi
Sabes que me quieres a
Tu sais que tu m'aimes, moi
Se acabó
C'est fini





Writer(s): Manuel González González


Attention! Feel free to leave feedback.