Lyrics and translation Ortopilot - Let Go Of My Hand
Let Go Of My Hand
Lâche ma main
I'll
let
go
of
your
hand
Je
vais
lâcher
ta
main
If
you'll
let
go
of
my
heart
Si
tu
lâches
mon
cœur
Looks
like
the
final
chapter
in
the
book
as
we
fall
apart
On
dirait
le
dernier
chapitre
du
livre
alors
que
nous
nous
séparons
I
don't
even
want
to
look
behind
Je
ne
veux
même
pas
regarder
en
arrière
The
best
thing
that
happened
in
my
life
La
meilleure
chose
qui
soit
arrivée
dans
ma
vie
Let
go
of
my
hand
Lâche
ma
main
Each
moment
we
say
is
our
last
Chaque
moment
où
nous
disons
que
c'est
notre
dernier
It
is
the
change
inside
C'est
le
changement
à
l'intérieur
That
makes
it
even
harder
to
go
back
Ce
qui
rend
encore
plus
difficile
de
revenir
en
arrière
And
take
another
look
of
what's
around
Et
de
jeter
un
autre
coup
d'œil
à
ce
qui
nous
entoure
What's
around
(oh)
Ce
qui
nous
entoure
(oh)
As
we
go
down
Alors
que
nous
descendons
I'm
walking
alone
Je
marche
seul
And
this
time
I
know
Et
cette
fois,
je
sais
I'm
losing
the
love
that
I
gave
all
mine
to
Je
perds
l'amour
que
j'ai
donné
à
tout
ce
que
j'avais
Let
go
of
my
hand
Lâche
ma
main
Can't
keep
you
from
falling
away
Je
ne
peux
pas
t'empêcher
de
t'éloigner
It
seems
like
what
ever
I
do
won't
repair
the
break
up
On
dirait
que
quoi
que
je
fasse
ne
réparera
pas
la
rupture
I've
tried
to
many
times
with
you
to
fix
up
J'ai
essayé
tant
de
fois
avec
toi
de
réparer
This
whole
damn
situation
that
we're
in
Toute
cette
situation
de
merde
dans
laquelle
nous
sommes
As
we
go
down
Alors
que
nous
descendons
I'm
walking
alone
Je
marche
seul
And
this
time
I
know
Et
cette
fois,
je
sais
I'm
losing
the
love
that
I
gave
all
mine
to
Je
perds
l'amour
que
j'ai
donné
à
tout
ce
que
j'avais
At
the
end
of
the
day
À
la
fin
de
la
journée
It's
better
this
way
C'est
mieux
comme
ça
My
friends
say
there's
plenty
more
fish
in
the
sea
Mes
amis
disent
qu'il
y
a
plein
d'autres
poissons
dans
la
mer
A
step
at
a
time
Une
étape
à
la
fois
Pause
stop
rewind
Pause
arrêt
rembobiner
Just
me
on
my
own
Juste
moi
tout
seul
I'm
losing
the
love
that
I
gave
all
mine
to
Je
perds
l'amour
que
j'ai
donné
à
tout
ce
que
j'avais
I'm
walking
alone
Je
marche
seul
And
this
time
I
know
Et
cette
fois,
je
sais
I'm
losing
the
love
that
I
gave
all
mine
to
Je
perds
l'amour
que
j'ai
donné
à
tout
ce
que
j'avais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ortopilot
Attention! Feel free to leave feedback.