Orville Grant - For Sure - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Orville Grant - For Sure




For Sure
Pour sûr
You said i′m dumb, oh for sure
Tu as dit que j'étais bête, oh pour sûr
I said she's numb, she said worse
J'ai dit qu'elle est engourdie, elle a dit pire
She said i′ll die when it hurts
Elle a dit que je mourrais quand ça fera mal
I'll die when it hurts
Je mourrai quand ça fera mal
You said i'm dumb, oh for sure
Tu as dit que j'étais bête, oh pour sûr
I said she′s numb, she said worse
J'ai dit qu'elle est engourdie, elle a dit pire
She said i′ll die when it hurts
Elle a dit que je mourrais quand ça fera mal
I'll die when it hurts
Je mourrai quand ça fera mal
Ay, Kill me right now
Ay, tue-moi tout de suite
You got Glock by your side
Tu as un Glock à tes côtés
You crying deep in your eyes
Tu pleures profondément dans tes yeux
I can see thru the lies
Je peux voir à travers les mensonges
Thought we gone but we died
On pensait qu'on partait mais on est mort
Killin′ us with them guys
On nous tue avec ces mecs
Wanna cut off these niggas
Je veux couper ces négros
You cannot stay as mine
Tu ne peux pas rester comme la mienne
Thought that I was so dumb
Je pensais que j'étais si bête
Hands are all on your thigh
Les mains sont toutes sur ta cuisse
Reaching up for the sky
Atteignant le ciel
Thought that I was the guy
Je pensais que j'étais le mec
Gucci purse look too fly
Le sac Gucci a l'air trop stylé
You got money buy Popeyes
Tu as de l'argent pour acheter Popeyes
Steal that gold like i'm sly
Voler cet or comme je suis rusé
So smart like bill-nye
Si intelligent comme Bill Nye
You crazy this shit getting worse
Tu es folle, cette merde empire
Thought I wouldn′t be your first
Je pensais que je ne serais pas ton premier
You changed a lot what's the word
Tu as beaucoup changé, quel est le mot
I′m leave you with a curse
Je te laisse avec une malédiction
You said i'm dumb, oh for sure
Tu as dit que j'étais bête, oh pour sûr
I said she's numb, she said worse
J'ai dit qu'elle est engourdie, elle a dit pire
She said i′ll die when it hurts
Elle a dit que je mourrais quand ça fera mal
I′ll die when it hurts
Je mourrai quand ça fera mal
You said i'm dumb, oh for sure
Tu as dit que j'étais bête, oh pour sûr
I said she′s numb, she said worse
J'ai dit qu'elle est engourdie, elle a dit pire
She said i'll die when it hurts
Elle a dit que je mourrais quand ça fera mal
I′ll die when it hurts
Je mourrai quand ça fera mal





Writer(s): Orville Grant


Attention! Feel free to leave feedback.