Lyrics and translation Orville Peck feat. Debbii Dawson - Back At Your Door
I've
been
losin'
sleep
(I've
been
losin'
sleep)
Я
теряю
сон
(я
теряю
сон)
Without
you
next
to
me
(without
you
next
to
me)
Без
тебя
рядом
(без
тебя
рядом)
The
time
moves
slowly,
lover
Время
тянется
так
медленно,
любимая
Now
the
sky's
gone
green
(now
the
sky's
gone
green)
Небо
уже
позеленело
(небо
уже
позеленело)
And
I
should
be
(and
I
should
be)
И
мне
пора
бы
(и
мне
пора
бы)
Somewhere
far
away,
takin'
cover
Быть
где-то
далеко,
искать
укрытие
But
I'm
standin'
outside
Но
я
стою
снаружи
Bathed
in
porch
light
В
свете
крыльца
Askin'
one
more
time
Прошу
еще
раз
Please,
baby,
please
Прошу,
милая,
прошу
I
can't
take
it
no
more
Я
больше
не
могу
терпеть
Clouds
are
rollin'
Сгущаются
тучи
I
need
shelter
from
the
storm
Мне
нужно
укрыться
от
бури
Please,
baby,
please
Прошу,
милая,
прошу
Only
God
knows
what
for
Только
Бог
знает
зачем
I
find
myself
Я
снова
оказался
Back
at
your
door
У
твоей
двери
I'm
sure
the
deadbolt's
turned
(sure
the
deadbolt's
turned)
Я
уверен,
засов
закрыт
(уверен,
засов
закрыт)
But
baby,
if
it
weren't
(baby,
if
it
weren't)
Но,
милая,
если
бы
не
был
(милая,
если
бы
не
был)
I'd
come
quiet
up
the
staircase
Я
бы
тихо
поднялся
по
лестнице
Slip
into
your
arms
(slip
into
your
arms)
Скользнул
бы
в
твои
объятия
(скользнул
бы
в
твои
объятия)
Like
I
was
never
gone
(I
was
never
gone)
Как
будто
никуда
не
уходил
(никуда
не
уходил)
Springsteen,
static
on
the
airwaves
Спрингстин,
помехи
на
радиоволнах
Now
I'm
standin'
outside
Теперь
я
стою
снаружи
Bathed
in
porch
light
В
свете
крыльца
Askin'
one
more
time
Прошу
еще
раз
Please,
baby,
please
Прошу,
милая,
прошу
I
can't
take
it
no
more
Я
больше
не
могу
терпеть
Clouds
are
rollin'
Сгущаются
тучи
I
need
shelter
from
the
storm
Мне
нужно
укрыться
от
бури
Please,
baby,
please
Прошу,
милая,
прошу
Only
God
knows
what
for
Только
Бог
знает
зачем
I
find
myself
Я
снова
оказался
Back
at
your
door
(back
at
your
door)
У
твоей
двери
(у
твоей
двери)
Please,
baby,
please
Прошу,
милая,
прошу
I
can't
take
it
no
more
Я
больше
не
могу
терпеть
Clouds
are
rollin'
Сгущаются
тучи
I
need
shelter
from
the
storm
Мне
нужно
укрыться
от
бури
Please,
baby,
please
Прошу,
милая,
прошу
Only
God
knows
what
for
Только
Бог
знает
зачем
I
find
myself
Я
снова
оказался
Back
at
your
door
(back
at
your
door)
У
твоей
двери
(у
твоей
двери)
I
find
myself
Я
снова
оказался
Back
at
your
door
(back
at
your
door)
У
твоей
двери
(у
твоей
двери)
Yes,
I
find
myself
Да,
я
снова
оказался
Back
at
your
door
(back
at
your
door)
У
твоей
двери
(у
твоей
двери)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.