Lyrics and translation Orkhan Zeynalli feat. Gültəkin - Dəyişir Həyat

Dəyişir Həyat

Bir gün itsəm neçə gün sonra yada düşərəm
Biraz darıxandan sonra unutsan, başa düşərəm
Nə vaxtsa üzdə gülüş idim, artıq gəzən şərəm

Nə vaxtsa dayaq olduqlarıma indi çürümüş ələm
Ətraf sıxdıqca, sıxılmaq sətirlərə
Dizini qucaqlamaq belə artıq çətin gələr
Artıq o yaş deyil ki, söykənəsən valideynlərə
Artıq inam da yox sən tərk edəndə qal deyənlerə,
Sadə olduqca hörmət azalır kimi paradokslar
Amma ən tez mən qaçdım düşəndə dara dostlar
Elə bil yox ürək ki, hələ bir onu qırmaq olsun
Ölümlə üz üzə deyiləm arzum sağ qalmaq olsun.
Hərə bir tərəfdən sıxır, sanki sabah bitir
Ömür, sanki bir işıq idim hansı ki artıq
Gözdən itir sönür, elə bil həyatın mənə
Olan planları tükənmək üzrə,
Yəqin ki, birinci yerəm hər insana güvənmək üzrə

Gültəkin

Dəyişir səni həyat,
Azalır sənə maraq
Hardadır axı dünənlər?
Dəyişir sənin üzünə gülənlər (-2)
Hərdən boğulmaq, topuğa qədər su olan yerdə,
Səhvən doğulmaq azadlıq qorxusu olan yerdə
Hərdən danışmaq, dərdivi susan vərəqə
Gəl həyatı həyatdan tez tərk edək bu son dəqiqə
Sən zamana inanırsan yaraları sağaldar deyə
İllər sevgili tək gedir yalandan qayıdacam deyir
Sən sanma qarnın tox olsa, dərd azalar deyə
Diqqətlə qulaq as necə ruhun bağırır acam deyə
Vicdanı təmiz saxlamaq, cəmiyyət qarşısında,
Nəyə lazım? Çirkli qəlbə yem bol, daşısında!
Tək qalıb ağlayanlar həqiqət qarşısında
Ürəkdən gülür xoşbəxt olur Brandwall qarşısında
Artıq qələmdən mürəkkəb əvəzinə çirkab çıxır
Beynimde qan əvəzinə vəhşi balıqlar üzür
Həyatım cəngəllikdir, bacarsan gir tap cığır
Görəsən neçə nəfər indi şərəfimə şərab süzür.

(Nəqarət)
Dəyişir səni həyat,
Azalır sənə maraq
Hardadır axı dünənlər?
Dəyişir sənin üzünə gülənlər

La vie change

Si un jour je disparaissais, combien de jours après me rappellerais-tu ?
Si tu m'oubliais après un peu de tristesse, je comprendrais.
J'étais autrefois un sourire sur ton visage, maintenant je suis la rumeur qui se répand.

J'étais autrefois un soutien pour ceux qui étaient proches de moi, maintenant je suis une main qui se décompose.
Plus le monde me serrait, plus je me serrais dans les lignes.
Même s'agenouiller et te serrer dans tes bras devient difficile maintenant.
Ce n'est plus l'âge où tu peux t'appuyer sur tes parents.
Il n'y a plus de confiance dans ceux qui te disent de rester quand tu pars.
Plus c'est simple, plus le respect diminue, c'est un paradoxe.
Mais c'est moi qui ai fui le plus vite quand j'ai été confronté au danger, mes amis.
Comme si je n'avais pas de cœur, comme si je devais le briser.
Je ne suis pas face à la mort, mon souhait est de survivre.
Tout le monde me serre de tous côtés, comme si demain était la fin.
La vie, comme si j'étais une lumière qui s'éteint maintenant.
Disparaît de ton regard, comme si la vie me quittait.
Mes plans sont sur le point d'être épuisés.
Je suis probablement le premier à avoir confiance en chaque personne.

Gültəkin

La vie te change,
L'intérêt pour toi diminue.
Où sont passés les jours d'hier ?
Ceux qui te souriaient changent (-2).
Parfois, il faut s'étouffer, dans un endroit où l'eau atteint les chevilles,
Naître par erreur, dans un endroit où la peur de la liberté règne.
Parfois, il faut parler, une feuille qui garde ses douleurs en silence.
Viens, quittons la vie plus vite que la vie, cette dernière minute.
Tu crois que le temps guérit les blessures.
Les années passent comme une amoureuse, disant qu'elle reviendra, c'est un mensonge.
Ne crois pas que ta faim soit rassasiée, que la douleur diminue.
Écoute attentivement comment ton âme crie qu'elle a faim.
Garder sa conscience propre face à la société,
A quoi bon ? Un cœur sale a beaucoup de nourriture, il a des pierres sur sa route !
Ceux qui pleurent seuls face à la vérité.
Ils rient du fond du cœur, ils sont heureux devant Brandwall.
Maintenant, au lieu de l'encre du stylo, c'est le déchet qui sort.
Dans mon cerveau, au lieu du sang, des poissons sauvages nagent.
Ma vie est une jungle, si tu peux, entre et trouve le chemin.
Je me demande combien de personnes boivent du vin en mon honneur maintenant.

(Refrain)
La vie te change,
L'intérêt pour toi diminue.
Où sont passés les jours d'hier ?
Ceux qui te souriaient changent.