Lyrics and translation Os Almirantes feat. Henry G - Mi Respuesta
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Luz
qué
encamina
mí
vida,
amor
que
purifica
el
corazón,
Lumière
qui
guide
ma
vie,
amour
qui
purifie
mon
cœur,
Sanidad
que
crece
en
mí
interior,
Guérison
qui
grandit
en
mon
intérieur,
Inmensa
paz
gratuita
sin
ser
merecedor.
Paix
immense
et
gratuite
sans
que
je
la
mérite.
Y
es
que
tú
me
apasionas
con
tus
besos
y
es
que
tú
Et
c'est
que
tu
me
passionnes
avec
tes
baisers
et
c'est
que
toi
Guiando
me
haces
perfecto,
solo
quiero
decirte
que...
En
me
guidant,
tu
me
rends
parfait,
je
veux
juste
te
dire
que...
Tú
eres
la
respuesta
que
endulza
mí
vida,
Tu
es
la
réponse
qui
adoucit
ma
vie,
Tú
eres
el
que
guarda
mí
entrada
y
salida,
Tu
es
celui
qui
garde
mon
entrée
et
ma
sortie,
Pintaste
tu
retrato
en
mí
diario
vivir,
Tu
as
peint
ton
portrait
dans
ma
vie
quotidienne,
Por
eso
solo
río
ya
no
se
qué
es
sufrir,
C'est
pourquoi
je
ris
seulement,
je
ne
sais
plus
ce
que
c'est
que
souffrir,
Tú
eres
ese
amor
que
yo
andaba
buscando,
amor
sincero,
Tu
es
cet
amour
que
je
cherchais,
un
amour
sincère,
Amor
sin
engaños,
tú
eres
mí
existencia,
Un
amour
sans
tromperie,
tu
es
mon
existence,
Tú
eres
mí
locura,
limpiaste
mí
conciencia
con
tu
presencia...
Tu
es
ma
folie,
tu
as
nettoyé
ma
conscience
avec
ta
présence...
Mil
preguntas
con
intrigas
sin
razones
que
la
apoyen
y
un
millón
de
Mille
questions
avec
des
intrigues
sans
raisons
qui
les
soutiennent
et
un
million
de
Oídos
que
se
hicieron
que
no
oyen,
Oreilles
qui
ont
fait
semblant
de
ne
pas
entendre,
Sin
embargo
tú
viniste
antes
de
que
se
desarrollen,
Cependant,
tu
es
venu
avant
qu'ils
ne
se
développent,
Los
gigantes
de
la
duda
y
los
hiciste
que
se
enrrollen
y
te
volviste
Les
géants
du
doute
et
tu
les
as
fait
se
rouler
et
tu
es
devenu
Esa
respuesta
que
buscaba
sin
saberlo
y
brillaste
ante
mis
ojos
para
Cette
réponse
que
je
cherchais
sans
le
savoir
et
tu
as
brillé
devant
mes
yeux
pour
Que
así
pueda
verlo,
eres
mí
entrada
y
salida
y
debo
de
reconocerlo,
Que
je
puisse
ainsi
le
voir,
tu
es
mon
entrée
et
ma
sortie
et
je
dois
le
reconnaître,
Que
me
endulzaste
y
pintaste
tu
rostro
sin
merecerlo.
Que
tu
as
adouci
et
peint
ton
visage
sans
que
je
le
mérite.
Tú
eres
la
respuesta
que
endulza
mí
vida,
Tu
es
la
réponse
qui
adoucit
ma
vie,
Tú
eres
el
que
guarda
mí
entrada
y
salida,
Tu
es
celui
qui
garde
mon
entrée
et
ma
sortie,
Pintaste
tu
retrato
en
mí
diario
vivir,
Tu
as
peint
ton
portrait
dans
ma
vie
quotidienne,
Por
eso
solo
río
ya
no
se
qué
es
sufrir,
C'est
pourquoi
je
ris
seulement,
je
ne
sais
plus
ce
que
c'est
que
souffrir,
Tú
eres
ese
amor
que
yo
andaba
buscando,
amor
sincero,
Tu
es
cet
amour
que
je
cherchais,
un
amour
sincère,
Amor
sin
engaños,
tú
eres
mí
existencia,
Un
amour
sans
tromperie,
tu
es
mon
existence,
Tú
eres
mí
locura,
limpiaste
mí
conciencia
con
tu
presencia...
Tu
es
ma
folie,
tu
as
nettoyé
ma
conscience
avec
ta
présence...
Eres
mí
existencia
y
esa
paz
porque
camino,
Tu
es
mon
existence
et
cette
paix
parce
que
je
marche,
Eres
la
benevolencia
de
todo
lo
que
convino,
Tu
es
la
bienveillance
de
tout
ce
qui
a
convenu,
El
amor
más
puro
que
al
pasado
duro
vino
a
entregar
toda
su
sangre
y
L'amour
le
plus
pur
qui
est
venu
du
passé
dur
pour
donner
tout
son
sang
et
Ofrecerla
como
vino
y
a
mis
días
que
eran
grises
les
dibujaste
L'offrir
comme
du
vin
et
à
mes
jours
qui
étaient
gris,
tu
as
dessiné
Colores,
perfumaste
mis
avismos
con
el
aroma
de
flores
y
ahora
ves
Des
couleurs,
tu
as
parfumé
mes
abîmes
avec
l'arôme
des
fleurs
et
maintenant
tu
vois
Que
me
sonrió
aún
en
mis
tiempos
peores,
Que
je
souris
même
dans
mes
pires
moments,
Solo
tú
eres
el
causante
oh
señor
de
los
señores.
Seul
tu
es
le
responsable
oh
seigneur
des
seigneurs.
Tú
eres
la
respuesta
que
endulza
mí
vida.
Tu
es
la
réponse
qui
adoucit
ma
vie.
Pintaste
tu
retrato
en
mí
diario
vivir,
Tu
as
peint
ton
portrait
dans
ma
vie
quotidienne,
Por
eso
solo
río,
ya
no
se
qué
es
sufrir.
C'est
pourquoi
je
ris
seulement,
je
ne
sais
plus
ce
que
c'est
que
souffrir.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.