Os Almirantes - Mi Consentida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Os Almirantes - Mi Consentida




Mi Consentida
Ma chérie
Oh! Baby me siento tan feliz junto a ti tus labios endulzaron mi
Oh! Mon amour, je me sens tellement heureux à tes côtés, tes lèvres ont sucré ma
Vivir sediento está mi alma nena por ti tu cuerpo fue moldeado para
Vie, mon âme est assoiffée de toi, mon bébé, ton corps a été sculpté pour
vamos demos un paso atrevido bailemos toda la noche sin
Moi, allons-y, faisons un pas audacieux, dansons toute la nuit sans
Testigos te llevaré a mi lugar preferido y te diré al oído
Témoins, je t'emmènerai à mon endroit préféré et je te dirai à l'oreille
Eres mi Reina mi consentida la que le dió luz a mi vida
Tu es ma reine, ma chérie, celle qui a apporté la lumière dans ma vie
Eres mi Reina mi consentida la que sano toa mis heridas
Tu es ma reine, ma chérie, celle qui a guéri toutes mes blessures
Eres mi reina mi consentida mi corazón en ti se inspira
Tu es ma reine, ma chérie, mon cœur s'inspire de toi
Eres mi reina mi consentida eres mi vitamina
Tu es ma reine, ma chérie, tu es ma vitamine
Tu corazón es más grande que el sol tu sonrisa me indica que hay
Ton cœur est plus grand que le soleil, ton sourire m'indique qu'il y a
Pasión que adivinaste toda mi intención de estar solitos sin
Passion, tu as deviné toute mon intention d'être seuls sans
Interrupción hay muchas estrellas que resplandecen pero ninguna
Interruption, il y a beaucoup d'étoiles qui brillent, mais aucune
Como hay muchos amores que desvanecen pero ninguno como el tuyo
Comme toi, il y a beaucoup d'amours qui s'estompent, mais aucun comme le tien
conoces todos mis pensamientos por ti
Tu connais toutes mes pensées, pour toi
Mami estoy sediento y te digo está noche baby!!!
Maman, j'ai soif et je te le dis ce soir, bébé !!!
Eres mi Reina mi consentida la que le dió luz a mi vida
Tu es ma reine, ma chérie, celle qui a apporté la lumière dans ma vie
Eres mi Reina mi consentida la que sano toa mis heridas
Tu es ma reine, ma chérie, celle qui a guéri toutes mes blessures
Eres mi reina mi consentida mi corazón en ti se inspira
Tu es ma reine, ma chérie, mon cœur s'inspire de toi
Eres mi reina mi consentida eres mi vitamina
Tu es ma reine, ma chérie, tu es ma vitamine
Woi...
Woi...
Woyoi woyoi mi vitamina
Woyoi woyoi tu es ma vitamine
Woyoi woyoi mi consentida
Woyoi woyoi tu es ma chérie
eres mi complemento eres la escogida me enamoraste me
Tu es mon complément, tu es l'élue, tu m'as fait tomber amoureux, tu m'as
Llenaste de vida síguete soltando mamita bien rico yo sigo
Rempli de vie, continue de te lâcher, maman, c'est tellement bon, je continue à
Acariciando tu fiel cuerpecito poquito a
Caresser ton corps fidèle, petit à
Poquito pasito a pasito los dos sudaditos
Petit pas à pas, tous les deux en sueur
Por eso nena yo no te puedo olvida por eso nena mi corazón va
C'est pourquoi, mon bébé, je ne peux pas t'oublier, c'est pourquoi, mon bébé, mon cœur va
Reventar con tu presencia yo no paro de
Éclater avec ta présence, je n'arrête pas de
Bailar fue tu inocencia lo que me hizo enamorar.
Danser, c'est ton innocence qui m'a fait tomber amoureux.
Eres mi Reina mi consentida la que le dió luz a mi vida
Tu es ma reine, ma chérie, celle qui a apporté la lumière dans ma vie
Eres mi Reina mi consentida la que sano toa mis heridas
Tu es ma reine, ma chérie, celle qui a guéri toutes mes blessures
Eres mi reina mi consentida mi corazón en ti se inspira
Tu es ma reine, ma chérie, mon cœur s'inspire de toi
Eres mi reina mi consentida eres mi vitamina
Tu es ma reine, ma chérie, tu es ma vitamine
Woyoi woyoi mi vitamina
Woyoi woyoi tu es ma vitamine
Woyoi woyoi mi consentida
Woyoi woyoi tu es ma chérie
Woyoi woyoi mi vitamina
Woyoi woyoi tu es ma vitamine
Woyoi woyoi mi consentida
Woyoi woyoi tu es ma chérie
Woyoyoyoi woyoyoyoi mi vitamina
Woyoyoyoi woyoyoyoi tu es ma vitamine
Woyoyoyoi woyoyoyoi mi consentida
Woyoyoyoi woyoyoyoi tu es ma chérie





Writer(s): Spencer Regueira, Victor "chispin" Regueira


Attention! Feel free to leave feedback.