Os Almirantes - Mi Gran Tesoro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Os Almirantes - Mi Gran Tesoro




Mi Gran Tesoro
Мое великое сокровище
Abro mis ojos lentamente y miró tu belleza y te veo te veo te siento
Я медленно открываю глаза и вижу твою красоту, я вижу тебя, я чуствую тебя
Me sonrió frecuentemente mi corazón
Я часто улыбаюсь, милая.
Palpita por qué te veo te veo te tengo
Моё сердце бьётся, потому что я вижу тебя, я чувствую тебя, я люблю тебя
Grande es el que nos unió y nos dio la
Велик тот, кто соединил нас и дал нам
Vida no hay mujer mas hermosa que tu mi niña
Жизнь. Краше тебя женщины нет, моя девочка
Ya encontré el gran tesoro que buscaba
Я нашёл то великое сокровище, которое искал
Mi fortaleza mi princesa mi dulce amada
Моя крепость, моя принцесса, моя сладкая любовь
Que vive conmigo sueña Conmigo duerme en mi
Которая живёт со мной, мечтает со мной, спит в моей
Cama y cada noche con tus suspiros mi alma descansa
Кровати, и каждую ночь с каждым твоим вздохом моя душа отдыхает
Me enamora inmensamente que guardes en
Я без памяти влюблён в тебя, потому что ты хранишь в
Tu mente al mismo Dios que adoro yo...
Своём разуме того же Бога, что и я...
Somos una misma carne unidos por la
Мы - одна плоть, соединённая
Fe con un gran un gran propósitoooo
Верой с большой, с большой целью
Grande es el que nos unió y nos dio la
Велик тот, кто соединил нас и дал нам
Vida no hay mujer mas hermosa que tu mi niña
Жизнь. Краше тебя женщины нет, моя девочка
Ya encontré el gran tesoro que buscaba mi fortaleza mi princesa mi
Я нашёл то великое сокровище, которое искал, мою крепость, мою
Dulce amada convive conmigo sueña Conmigo duerme en
Принцессу, мою сладкую любовь. Ты живёшь со мной, мечтаешь со мной, спишь в
Mi cama y cada noche con tus suspiros mi alma descansa
Моей кровати, и каждую ночь с каждым твоим вздохом моя душа отдыхает
Vive conmigo sueña Conmigo duerme en mi cama
Живи со мной, мечтай со мной, спи в моей постели
Y cada noche con tus suspiros mi alma descansa
И каждую ночь с каждым твоим вздохом моя душа отдыхает
Ahora entiendo que recibes lo que haceptas que en la vida hay que
Теперь я понимаю, что ты получаешь то, что принимаешь, что в жизни нужно
Temer a lo que afecta que si buscas vive sacias
Бояться того, что влияет, что если ищешь, то живёшь, насыщаясь
Darte luz regala amor mucha pasión y el corazón...
Дари свет, дари любовь, много страсти и своё сердце...
Regala amor mucha pasión y el corazón
Дари любовь, много страсти и своё сердце
Rapapapa...
Рапапапа...
Grande es el que nos unió y nos dio la
Велик тот, кто соединил нас и дал нам
Vida no hay mujer mas hermosa que tu mi niña
Жизнь. Краше тебя женщины нет, моя девочка
Ya encontré el gran tesoro que buscaba
Я нашёл то великое сокровище, которое искал
Mi fortaleza mi princesa mi dulce amada
Мою крепость, мою принцессу, мою сладкую любовь
Con vive conmigo sueña Conmigo duerme en mi cama y cada noche con tus
Живи со мной, мечтай со мной, спи в моей постели, и каждую ночь с каждым твоим
Suspiros mi alma descansa vive conmigo sueña Conmigo duerme
Вздохом моя душа отдыхает. Живи со мной, мечтай со мной, спи
En mi cama y cada noche con tus suspiros mi alma descansa...
В моей кровати, и каждую ночь с каждым твоим вздохом моя душа отдыхает...
The end
Конец





Writer(s): Spencer Regueira, Victor "chispin" Regueira


Attention! Feel free to leave feedback.