Os Arrais - De Onde Vem a Paz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Os Arrais - De Onde Vem a Paz




De Onde Vem a Paz
D'où vient la paix
De onde vem a paz
D'où vient la paix
Que surpreende o oprimido
Qui surprend l'opprimé
Fazendo-o descansar
Le faisant se reposer
Sem medo de seu inimigo?
Sans peur de son ennemi ?
De onde vem a força que o faz
D'où vient la force qui le fait
Repousar seguro?
Se reposer en sécurité ?
De onde vem a paz
D'où vient la paix
Que tenho agora?
Que j'ai maintenant ?
A calma após a chuva
Le calme après la pluie
Não sou merecedor
Je ne suis pas digne
Mas tenho Cristo
Mais j'ai Christ
E Ele me tem
Et Il me tient
Não pertenço a mim mesmo mais
Je ne m'appartiens plus
De onde vem a paz?
D'où vient la paix ?
De onde vem a luz
D'où vient la lumière
Que ilumina o caminho
Qui éclaire le chemin
Daquele que confiou
De celui qui a cru
Somente no que está escrito?
Seulement en ce qui est écrit ?
De onde vem a esperança ao esperar
D'où vient l'espoir d'attendre
No que é improvável?
Ce qui est improbable ?
De onde vem a paz
D'où vient la paix
Que tenho agora?
Que j'ai maintenant ?
A calma após a chuva
Le calme après la pluie
Não sou merecedor
Je ne suis pas digne
Mas tenho Cristo
Mais j'ai Christ
E Ele me tem
Et Il me tient
Não pertenço a mim mesmo mais
Je ne m'appartiens plus
E é de Cristo, de onde vem a paz
Et c'est de Christ, d'où vient la paix
Não sou merecedor
Je ne suis pas digne
Mas tenho Cristo
Mais j'ai Christ
E Ele me tem
Et Il me tient
Não pertenço a mim mesmo mais
Je ne m'appartiens plus
E é de Cristo, e é de Cristo
Et c'est de Christ, et c'est de Christ
E é de Cristo, de onde vem a paz
Et c'est de Christ, d'où vient la paix





Writer(s): Tiago Arrais


Attention! Feel free to leave feedback.