Lyrics and translation Os Arrais - Ele é

Ele é

No deserto de quem eu fui, eu tinha sede
Veio Cristo e tudo se fez diferente

Ele vê meus pecados ocultos
O que escondo no fundo do meu coração
Derrama em minha vida a água
Limpa a sujeira e sacia esta sede
O que Cristo oferece, Ele é

No escuro de quem eu fui, eu tinha medo
Veio Cristo e tudo se fez diferente

Ele enxerga o que vejo no escuro
O que escondo do mundo no meu coração
E espalha o barro que ainda faltava
Abre a janela pra luz me encontrar
O que Cristo oferece, Ele é

Luz do mundo, Água Viva
Cristo, Ele é Cristo, Ele é Cristo

Ele tira o pecado do mundo
Planta a esperança na terra do meu coração
Cristo, Pão que alimenta o faminto
Vinho esmagado e servido na cruz para todo cansado
O que Cristo oferece, Ele é
O que Cristo oferece, Ele é

Il est

Dans le désert de qui j'étais, j'avais soif
Le Christ est venu et tout a changé

Il voit mes péchés cachés
Ce que je cache au fond de mon cœur
Il répand sur ma vie l'eau
Nettoie la saleté et apaise cette soif
Ce que le Christ offre, c'est lui

Dans les ténèbres de qui j'étais, j'avais peur
Le Christ est venu et tout a changé

Il voit ce que je vois dans les ténèbres
Ce que je cache au monde dans mon cœur
Et répand la boue qui manquait encore
Ouvre la fenêtre pour que la lumière me trouve
Ce que le Christ offre, c'est lui

Lumière du monde, Eau Vive
Le Christ, Il est le Christ, Il est le Christ

Il enlève le péché du monde
Il plante l'espoir sur la terre de mon cœur
Le Christ, Pain qui nourrit le famélique
Vin pressé et servi sur la croix pour tout fatigué
Ce que le Christ offre, c'est lui
Ce que le Christ offre, c'est lui