Os Arrais - Enfim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Os Arrais - Enfim




Enfim
Enfin
Eu me recordo da última vez
Je me souviens de la dernière fois
Que nos abraçamos e oramos à Deus
Que nous nous sommes embrassés et avons prié Dieu
Incertos do que haveria de vir
Incertains de ce qui allait arriver
Limpando as lágrimas para sorrir
Essuyant nos larmes pour sourire
Longe de casa consigo entender
Loin de la maison, je peux comprendre
Que nessa distância difícil é esquecer
Que dans cette distance difficile, c'est oublier
Que mesmo sozinho existe um lar
Que même seul, il existe un foyer
E um pai que espera seu filho voltar
Et un père qui attend que son fils revienne
Mas Deus como um pai nos amou
Mais Dieu comme un père nous a aimés
E ele vem
Et il vient
Longe dos filhos Deus busca entender
Loin de ses enfants, Dieu essaie de comprendre
Porquê na distância é fácil esquecer
Pourquoi dans la distance, il est facile d'oublier
Que mesmo sozinhos existe um lar
Que même seuls, il existe un foyer
E um pai que espera seus filhos, voltar
Et un père qui attend que ses enfants reviennent
E eu canto enquanto eu tento esperar
Et je chante pendant que j'essaie d'attendre
Em meio à demora, a hora chegar
Au milieu du retard, l'heure arrive
É certo, está perto, meu Deus vai voltar
C'est sûr, c'est proche, mon Dieu va revenir
O pai que espera seus filhos no lar
Le père qui attend ses enfants à la maison
Enfim...
Enfin...






Attention! Feel free to leave feedback.