Lyrics and translation Os Arrais - Jardim (Canção de Oséias)

Jardim (Canção de Oséias)

Eu te comprei, te amei
Te acolhi
Te dei um nome, um teto pra dormir
Seus olhos passearam ao redor
Buscando outra vida, algo melhor

E o que farei
Pra te alcançar?
E te trazer
De volta ao lar

Por ti compus poesia e canção
Fechaste a porta, a trava ao coração
Por uma fresta eu te vi partir
Sem nem olhar pra trás, se despedir

E o que farei
Pra te encontrar?
E te trazer
De volta ao lar

Abandonada pela rua, eu te encontrei
Imunda, nua
Mendingando o pão que já te dei
Eu cumpro a minha parte, na aliança
Não existe mais distância
No deserto onde estavas nascerá um jardim
E a graça que te trouxe
Manterá você fiel
A mim

Сад (Песнь Осии)

Я тебя купил, полюбил
Принял тебя
Дал тебе имя, крышу над головой
Твои глаза блуждали вокруг
В поисках другой жизни, чего-то лучшего

И что же мне делать
Чтобы достичь тебя?
И вернуть тебя
Обратно домой

Ради тебя я сочинял стихи и песни
Ты закрыла дверь, заперла сердце
Сквозь щель я видел, как ты уходишь
Даже не оглянувшись, не попрощавшись

И что же мне делать
Чтобы найти тебя?
И вернуть тебя
Обратно домой

Брошенную на улице, я тебя нашёл
Нечистую, голую
Выпрашивающую хлеб, который я тебе уже давал
Я выполняю свою часть договора
Больше нет расстояния
В пустыне, где ты была, расцветёт сад
И благодать, которая тебя привела
Сохранит тебя верной
Мне