Lyrics and translation Os Arrais - Oração

Oração

Em oração eu trilho o caminho que Jesus abriu
Até o trono onde sua graça flui como um rio
Santo, santo, anjos cantam, santo

E pela fé caminho até avistar o autor da minha fé
E o que eu posso oferecer para honrar quem ele é
Santo, santo, anjos cantam, santo

E ao partir me vi, eu sou indigno
Mas sua voz me diz: não vá, meu filho

Torne meu sofrimento em testemunho
E esvazie de mim e deste mundo
E que o meu nome morra com meu corpo
E que o de Cristo permaneça em tudo

Que eu receba aquilo que preciso e nem um pouco mais
Me dê os bens que de imediato eu possa abandonar
Santo, santo, anjos cantam, santo

Torne meu sofrimento em testemunho
Me esvazie de mim e desse mundo
E que o meu nome morra com meu corpo
E que o de Cristo permaneça em tudo

No nome de Cristo
No nome de Cristo, amém!

Prière

Dans la prière, je parcours le chemin que Jésus a ouvert
Jusqu'au trône où sa grâce coule comme une rivière
Saint, saint, les anges chantent, saint

Et par la foi, je marche jusqu'à apercevoir l'auteur de ma foi
Et que puis-je offrir pour honorer qui il est
Saint, saint, les anges chantent, saint

Et en partant, je me suis vu, je suis indigne
Mais sa voix me dit : ne pars pas, mon fils

Transforme ma souffrance en témoignage
Et vide-moi de moi-même et de ce monde
Et que mon nom meure avec mon corps
Et que celui du Christ demeure en tout

Que je reçoive ce dont j'ai besoin et pas plus
Donne-moi les biens que je puisse abandonner immédiatement
Saint, saint, les anges chantent, saint

Transforme ma souffrance en témoignage
Vide-moi de moi-même et de ce monde
Et que mon nom meure avec mon corps
Et que celui du Christ demeure en tout

Au nom du Christ
Au nom du Christ, amen!